障壁[Barrier]

投稿者: | 2022-03-21

 「繋がりたい」と思う。「人の役に立ちたい」と思うけれども、その前に「繋がりたい」という気持ちが私の心の根底にあるように思えてきた。心が少し変化してきたようにも捉えられるが、この変化に矛盾や違和感は感じない。
 今までも繋がりたいとは思っていたが、“私の繋がりたい”気持ちそのものも変化してきたように感じる。今までは繋がりたい対象を無意識のうちに選んできたように思う。直感なのか偏見なのか、私の個人的な感覚で、近づきたいと思える人とそうでない人を区別してきた。その“察知能力”のおかげで、何かの危険から私の身を守ってきたことがあったと思う。しかし多くの「繋がるチャンス」を消去してきたこともまた事実であろう。自分だけの“ものさし”を用いて他者を測り、差別してきた。気づいていながら、見て見ぬフリをここでもしていたのかなと思う。

 本当に「誰とでも繋がりたい」という欲求を自分の中に間違いなく感じるのだが、ただもう一方で、誰とでもという訳にはいかない現実もある。世の中には巧妙に仕掛けられた罠がそこら中に散らばっている。悪い奴はいるものだ。
 例えば私のPCに毎日届くメールの90%は詐欺メールだ。どこでどうやって私のメールアドレスを入手したのか知らないが、本当に腹が立つ。もしかしたら敬虔な方たちは、そういった罠に引っかかり損害を被ったとしても、怒らず慌てず穏便に対応するのかもしれない。しかし私には無理だ。
 人を騙して利益を得ようとする人たちを許す気持ちには到底なれない。また人を傷つけたいがために悪事を働く人たちもいる。そういう輩との繋がりは御免こうむりたいというのが本音だ。でもまだ私は甘いのだろうか。この考え方も所詮私の“ものさし”を使った結果に過ぎず、悪とも誰とでも関わっていかなければならないのだろうか。

 「本音と建前」という表現はしっくりこないし、「理想と現実」もちょっと違うかなと思う。いずれにしても「繋がりたい」と思う気持ちがあり、そこを目指せば悪に出会う危険性が増してくるという現実の狭間で、どう生きるかが問われているのだと思う。
 毎日唱えている「主の祈り」の中に、「我らを試みにあわせず、悪より救い出したまえ」という箇所がある。今日ここまで書いてきてこの一文が頭に浮かんだ。ただでさえ生きることが難しい世の中で、何かを本気で志そうとすれば、どこからか壁が立ち塞がってくるのが人生かもしれない。それがピュアな志であればあるほど、壁は厚く高くそびえ立つものなのだろうか。

 私の「繋がりたい」と思う気持ちが本物かどうか、揺さぶり確かめながら歩みを進めていきたい。今はそのために努力ができる。行く先々でもしかしたら騙されてしまうかもしれないが、その時は神さまが救ってくださることを信じている。だからと言って盲目的には進むわけではない。しっかり目を覚ましていることを肝に銘じつつ、世界中の人々との真の「繋がり」を目指したい。

 とりあえず、書き続けます!

/////////////////////////////////////////////////////////////

Barrier

 I want to connect. I want to be of service to others, but before that, I feel as if “I want to be connected” is at the root of my heart. It seems as if my mind has changed a little, but I do not feel any contradiction or discrepancy in this change.
 I have always wanted to connect, but I feel that my desire to connect itself has changed. Until now, I think I have unconsciously chosen the objects with which I want to connect. Whether it was intuition or prejudice, I have always distinguished between those whom I wanted to get close to and those whom I did not, based on my personal sense. I believe that this “perceptiveness” has protected me from some dangers. But it is also true that I have eliminated many opportunities for connection. I have measured and discriminated against others using my own personal “yardstick. I wonder if I have been aware of this, but pretending not to see it.

 I definitely feel the desire to “connect with everyone,” but on the other hand, there is also the reality that I cannot connect with everyone. The world is littered with cleverly laid traps. There are bad guys out there.
 For example, 90% of the e-mails that arrive on my PC every day are scams. I don’t know how or where they got my e-mail address, but it really pisses me off. Maybe the pious people who are caught in such traps and suffer damage can handle it calmly, without getting angry and panicking. But I can’t.
 I can never forgive those who try to profit by deceiving others. There are also those who do evil to hurt others. I really do not want to be associated with such people. But am I still naive? Is this way of thinking just the result of using my “scale,” and do I have to be involved with evil people or anyone else?

 I don’t feel at home with the expression “true intentions and false intentions,” and I think “ideal and reality” is also a bit different. In any case, I think we are being asked how we should live between the reality that we have a desire to “connect” and that the risk of encountering evil increases if we aim for that reality.
 In the “Lord’s Prayer,” which I recite every day, there is a part that says, “Do not put us to the test, but deliver us from evil. This sentence came to my mind as I have written this far today. In a world where life is so difficult, if you are serious about what you want to do, you will probably run into obstacles from somewhere. The more pure the aspiration, the higher and thicker the wall will rise.

 I would like to continue to move forward, shaking and checking to see if my desire to “connect” is genuine or not. Now I can make the effort to do so. I may possibly be deceived everywhere I go, but I trust that God will save me then. That doesn’t mean I will go on blindly. Keeping in mind that I am firmly awake, I want to strive for true “connection” with people around the world.

 In the meantime, I’ll keep writing!

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください