なかなか上手くいかないことが多くて、気分が落ち込んだり、ふて腐れてみたりすることがある。生きていればそういうことがあるのは当たり前だ。良いときがあれば悪いときもある。一つ一つの出来事に対して、最後はその境地にたどり着ければ良いのだと思うが、やっぱり自分なりにもがいてみないことには簡単には諦めがつかない。そこへたどり着けない。自分の意志ではどうにもならないことの方が多いけれども、私は最初から何もしないでいられるタイプではない。たとえ何も変えることができないと分かっていても。

　知力も体力もないくせに、私は抵抗してみたくなる。時には無謀とも思えるようなことにチャレンジもする。そして結果は大抵の場合、失敗に終わる。そんな登ったり下ったりを繰り返して、私はいつまで経っても「現状に満足する」ということができない人間のようだ。いつも不満を抱えて、何とかこの現状から抜け出そうと苦しんでいる。
　それが全く悪い事でもないとは思う。次への意欲に繋がることは大いにあり得るし、生活に活気をもたらす場合もある。何より“当たって砕ける生き方”の方が私らしいような気がする。ただ、私としては「不満」というネガティブな種類の気持ちが一番の根底にあるのだとしたら、やはりそれはちょっと嫌なのだ。

　現実として、私は常に何かしらの不満を持っている。経済的にもそうだし、職場環境についても人間関係についても満足はできていない。全ての困難や矛盾を受け入れて、坦々と冷静に落ち着いて生きることにも憧れはある。それができるのなら、今まで経験したことのない「心の安定」を授かることができるかもしれない。しかしいくつもある現実の問題に対して何も対応せず、満足を得ようとすることは、私にはナンセンスとしか思えない。神の御業を信じて、祈りの中で生きるという方法もあるが、それは何も行動しないということではないと思う。
　心いっぱいに不満を抱えている私には、恐らくもがくことを止めることはできない。苦しい現状を打破するために頑張らざるを得ない。不満が私を自然と動かす原動力だ。ところで、今閃いたのだが、肉体が行う作業はこのまま続けて、日々の祈りの中でこの行動の源をポジティブな気持ちに変容させていくことは可能なのだろうか。祈りが「不満」を「満足」に変えることはできるのだろうか。

　ネガティブな気持ちが保有するエネルギーは極めて大きい。私の場合、「悔しいから見返してやりたい」という気持ちは、あらゆる感情の中で一番パワフルかもしれない。この最大のパワーを手放して違う何かにすり替えていこうとすることは、ある意味で危険を伴う。私の基本的な人間力みたいなものを損なう結果になってしまうかもしれない。
　しかしその大元の部分で私には問題があるような気がしてきた。もがき、行動することは悪い事ではない。むしろ必要な行為だろう。けれども「不満だから」という動機で動いている人間では、私はいたくないのかもしれない。もし、例えば「生きていて楽しいから」等という前向きなモチベーションを心の真ん中に置くことができたなら、この正体が分からない不快な胸のつかえを取り除けるかもしれないし、私の行動の仕方そのものにも変化が現れるかもしれない。

　変われるかな……

//////////////////////////////////////////

Incentive

　There are many things that don’t quite work out, and sometimes I feel down and pouty. It is normal to have such moments in life. There are good times and bad times. I think it would be good if I could finally reach that state of being for each event, but I cannot easily give up without struggling in my own way. You can’t get there. There are many things that are beyond my control, but I am not the type of person who can just sit back and do nothing from the beginning. Even if I know I can’t change anything.

　I am tempted to resist, even though I have neither the strength nor the intelligence to do so. Sometimes I try things that seem reckless, and the result is usually failure. Such a climb and descent, and then I am a person who is never satisfied with the status quo. I am always dissatisfied and struggling to somehow get out of this current situation.
　I don’t think that is a bad thing at all. It can be a great motivator to move on to the next thing, and it can also bring life back to life. Above all, I think it is more like me to live a “hit it and crush it” life. However, I would not like it if the most underlying feeling is a negative kind of “dissatisfaction.

　In reality, I am always dissatisfied in some way. Financially, yes, and I am not satisfied with my work environment or my relationships. I have a longing to accept all the difficulties and contradictions and live calmly and serenely. If I could do that, I might be given a “peace of mind” that I have never experienced before. However, trying to gain contentment without responding to any of the many real problems seems to me to be nonsense. One way is to believe in God’s work and live in prayer, but I don’t think that means taking no action.
　With a heart full of dissatisfaction, I probably cannot stop struggling. I am compelled to do my best to break through the painful situation. Dissatisfaction is my natural driving force. By the way, it just occurred to me, is it possible to continue the work that the physical body does and transform the source of this behavior into positive feelings in daily prayer? Is it possible for prayer to transform “dissatisfaction” into “satisfaction”?

　The energy possessed by negative feelings is extremely large. In my case, the feeling of “I’m frustrated and I want to look back” may be the most powerful of all emotions. Trying to let go of this greatest power and replace it with something different is, in a sense, fraught with danger. It might end up undermining something like my basic human capacity.
　But I’m beginning to feel that I have a problem at the root of it all. Struggling and taking action is not a bad thing. In fact, it is a necessary action. However, I may not want to be a person who is motivated by “frustration. If I could put a positive motivation in the center of my heart, such as “because I enjoy living,” I might be able to get rid of this unidentifiable, unpleasant feeling in my chest, and the way I act itself might change.

　I wonder if I can change: ……