一石二鳥[Killing Two Birds with One Stone]

投稿者: | 2023-02-22

 一日24時間ある時間をどのように使うのか。自分のためだけに、自分の好きなことをするためだけに使えるのだとしたら、それはとても贅沢な使い方だと思う。働く必要がない裕福な人たちに限られた自由と言えるかもしれない。
 働くことが好きな人、或いは趣味の延長のような感じで働いている人たちは、幸運に思える。好きなことをすることがそのまま収入に繋がるという、いわゆる趣味と実益を兼ねた一石二鳥の生活と言えるだろうか。多くの人がそこを目指すのだろうが、なかなかそんな上手く事は運んでくれない。たかが職業かもしれないが、恐らく最も多くの時間を費やす職業を選ぶ作業はやはり重要だ。

 この限られている時間をどのように使うかによって、満足感というか、人生の豊かさが左右されるのだと思う。自分のためだけに使える時間が長ければ幸せになれるかと言えば、必ずしもそうでないと思う。むしろどれだけ他者のために使えるかがカギになるような気がする。
 他者のために自分の時間を使うことを喜びと感じられるのなら、素直にそれは素晴らしいことだと思う。しかしやはり自分の好きなことをしたいという欲求は、誰にでもあるものなのではないか。私はその思いが強い。「時間を使う」ということは「人生を費やす」ことに等しく、それを他者のために使うことは口で言うほど簡単なことではない。まさに献身の姿勢が試されると思う。

 一日の内で、いわゆる「自分の時間」は私には必要だ。一人になって自分の心に向かい合う祈りの時間は、私に平安をもたらしてくれる。この歳になっても一向に安定する気配を見せない私の心は、落ち着いた祈りの時間なしでは平静を保つことが難しい。むしろ益々難しくなってきているかもしれない。その時間をある程度確保できれば、私はそれ以外の時間を誰かのために使うことは厭わない。もちろんそれが、その人のためになると思えればのことだが。

 このブログを書くことは、私にとっては趣味であり、生き甲斐であり、祈りであり、そしていつの間にか心の支えにさえなっている。今、最も大切な行いだ。これを書き続けることが、いつの日か誰かの勇気を支える力になることがあるかもしれない。そんなことがあったのなら本当に私は幸せだと思う。しかしそれは一つの夢であって、現実にこのブログは、「私だけのため」の作業だ。私は自分の好きなことをしているだけに過ぎない。だからブログを書く時間は、自分の時間の中で収めなければならないと考えている。つまりこれは仕事ではないし、他者のためのものでもない。独り善がりの妄想である可能性さえあるのだ。
 ここのところ、このブログを書くことを最優先に行動してきたきらいがある。即ち常に自分のことを最優先に考えていた傾向があって、どうも気分がしっくりきていなかった。恐らくこのことが原因だと思う。元に戻して、やはり一日が終わろうとする夜間にブログを書くようにしようと思う。そうすると疲れて眠ってしまうパターンが増え、〆切に追われる日がまた増えることになるだろう。それが辛くて日中に書くようにしていたのだが、調子を悪くしてしまっては元も子もない。追い詰められる辛さを避けるよりも、もっと他者のために時間を使える生活に戻していく方が、より大切なように今は思える。

 趣味で稼げればね~

////////////////////////////

Killing Two Birds with One Stone

 How do you use the time you have 24 hours in a day? If we could use it only for ourselves and only to do what we want, that would be a very luxurious use. One might say it is a freedom limited to the wealthy who do not have to work.
 Those who love to work, or who work as an extension of their hobby, seem fortunate. Doing what they love leads directly to income, a kind of “killing two birds with one stone” lifestyle that combines both hobby and practical benefit. Many people would like to achieve this, but things don’t always work out that way. It may be just an occupation, but it is important to choose the occupation in which you will probably spend the most time.

 How you use this limited time will determine your satisfaction or the richness of your life. It is not necessarily true that the more time you can spend only for yourself, the happier you will be. Rather, I think the key is how much time we can spend for others.
 If you can find joy in spending your time for the sake of others, I honestly think that is a wonderful thing. However, I believe that everyone has the desire to do what they love. I have a strong desire to do so. Spending time” is equivalent to “spending one’s life,” and using it for the benefit of others is not as easy as it sounds. It is a true test of dedication.

 I need what I call “me time” in a day. The time alone to face my heart in prayer brings me peace. At my age, my mind shows no sign of stabilizing, and it is difficult for me to remain calm without time for quiet prayer. In fact, it may be getting more and more difficult. If I can set aside some of that time, I am willing to spend the rest of my time for someone else. Of course, this is only if I think it would be beneficial to that person.

 Writing this blog has become my hobby, my reason for living, my prayer, and before long, even my emotional support. It is the most important thing I do right now. Maybe someday writing this will be a force to support someone’s courage. If that were to happen, I would be very happy. But that is just a dream, and in reality, this blog is a work “just for me. I am merely doing what I like to do. So I believe that blogging time has to fit within my own time. In other words, this is not a job, nor is it for others. It could even be a self-indulgent fantasy.
 I have been putting my first priority on writing this blog for a while now. In other words, I have always tended to think of myself first, and I have not been feeling at home. I think this is probably the reason. I’m going to try to get back to normal and write my blog at night, when the day is about to end. If I do this, the pattern of falling asleep due to fatigue will increase, and the number of days when I have to meet deadlines will increase again. I had been writing during the day because it was hard for me to do so, but it is no use if I get sick. It seems more important now to return to a life where I can spend more time for others rather than avoid the pain of being trapped.

 Now if only I could make some money from my hobbies~!

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください