感情への哀れみ[Compassion]

 怒りや憎しみ、妬みや不平不満などのいわゆる“悪い”感情は、私は抱いてはいけないものだと考えていた。いや、今もそう思っている。できればずっと距離を置いておきたい感情だ。しかしあんなに普段から気をつけているにも関わらず、何かあると反射的にそういった負の感情に襲われてしまう。あれほど自分で「怒るのは嫌だ」と誓っておきながら、ほとぼりが冷めればまた怒ってしまう。
 そういう、誓っては崩され、また誓い直しては砕け散る失意の連続を経て、でも人間とはそんな風に「罪深い生き物」なのかもしれないと思うようになってきた。少なくとも私は、どんなに頑張っても自分で自分の感情をコントロールすることができない。悪い感情を抱いてしまう私は、神さまの御心に背いているのだと思い込んでいた。

 「何が良いことで、どれが悪い事なのか」、或いは「自分で感情をコントロール出来ないことは悪い事なのか」、などという判断は私が下している。誰かに教えられたわけではなく、私が本能的に勝手に決めている。何も知らない「人間の私」が勝手にだ。
 怒りや憎しみの感情は本当に「悪い」感情だろうか。感情をコントロール出来ない私は悪者だろうか。それらが悪い事だと、私は魂から言い切れるだろうか。

 ここでも私のプライドが私の自由な発想の拡がりを妨害しているように思える。親からの躾なのか、社会から受けた影響のせいなのか分からないが、いつの間にか私の中で形成された価値観や掟に縛られて、私は身動きが出来なくなっている。自分で培ってきた規律に則った上でしか、物事を考えられなくなっている。つまり真実よりも、私のプライドが優先されてしまっているのだ。私の常識を破壊して、もっと根底から真実を組み上げていきたい。

 怒りや憎しみ等の“悪い”感情さえも神さまが私に与えてくださった心のあり方だ。それはきっと私に必要なものだから備えてくださったのだと今なら信じられる。悪いものと決めつけて排除しようとするのではなく、事実を受け入れて、それではなぜその感情が私に必要なのかを考えていきたい。ここでも心の声に耳を傾ける祈りが求められる。
 怒りの赴くままに、例えば暴れたり具体的に人を傷つけたりすれば、それは言語道断の「悪行」という判断で良い。それはしてはいけないことだ。しかし人間にはそういった悪い行為に走ってしまう危険性が備わっている事実もまた、受け入れていかなければならないのではないか。それを理解するために我々には“悪い”感情が備わっているのかもしれない。

 どんな感情にも、神さまは共にいてくださる。

//////////////////////

Compassion

 I used to think that anger, hatred, envy, grumbling, and other so-called “bad” feelings were something I should not harbor. No, I still think so. They are feelings that I would keep at a distance if I could. However, even though I am so careful on a daily basis, whenever something happens to me, I am attacked by such negative feelings reflexively. I vowed to myself, “I don’t want to get angry,” but when the heat dies down, I get angry again.
 Through such a series of disappointments, in which I vow and then break my vow, and then vow again and then have it shattered, I have come to believe that human beings may be “sinful creatures” like that. At least I cannot control my emotions no matter how hard I try. I was convinced that I, who have bad feelings, was disobeying God’s will.

 I make the decisions about what is good and what is bad, or whether not being able to control my emotions is a bad thing. I have not been taught this by anyone, but I make these decisions instinctively on my own. I, a human being who knows nothing about anything, make these decisions on my own.
 Are feelings of anger and hatred really “bad” feelings? Am I a bad person for not being able to control my emotions? Can I say from my soul that they are bad?

 Here again, my pride seems to be obstructing the expansion of my free thinking. I don’t know if it is the discipline of my parents or the influence of society, but before I know it, I am stuck in the values and rules that have formed in my mind. I can only think about things in accordance with the discipline I have developed. In other words, my pride has taken precedence over the truth. I want to destroy my common sense and build up the truth from the bottom up.

 Even “bad” feelings such as anger and hatred are a way of being that God has given me. I can believe now that God provided them to me because I need them. Rather than trying to dismiss them as bad, I want to accept the fact and think about why they are necessary for me. Here, too, prayer that listens to the voice of the heart is required.
 If I go out of my way in anger, for example, to lash out or specifically hurt someone, that is a good judgment of “wrongdoing,” which is outrageous. That is something we should not do. However, we must also accept the fact that human beings have an inherent danger of committing such evil acts. Perhaps we have “bad” feelings in order to understand this.

 God is with us no matter what our feelings are.

aRanDy

 自分のものの見方・感じ方・考え方を伝えたい。心を開いて本当のことを書かないと伝わらないと思う。だから自分と精一杯向き合って心の言葉と巡り合えるように祈ろうと思う。取るに足らないことでもいい。伝えたいと思ったことを素直に届けたい。  聖書の言葉に惹きつけられ恩師に教えを乞いながら数年研究してきた。クリスチャンではないしキリスト教がどういうものなのか理解しているとは言い難いが、書いていく中で聖書の香りが漂うような表現ができれば嬉しい。そして誰かに勇気を与える一助になれば幸せだ。 ////////////////////////////////////////  I want to convey my own way of seeing, feeling, and thinking. I don’t think it will be delivered unless you open your heart and write the truth. Therefore, I will pray that I can face myself as hard as I can and meet the words of my heart. Though it might be insignificant for others, I want to deliver honestly what I want to convey.  I have been attracted to the words of the Bible, and studied for about four years while asking my teacher to teach me. I’m not a Christian and it’s hard to say that I understand what Christianity is, but I’d be glad if I could express it with the scent of the Bible as I write. And I would be happy if I could help give courage to someone.

Recent Posts

一日一章[a chapter a day]

 なかなか聖書をゆっくり読む時… Read More

2024-05-14

消耗vs喜び[Exhaustion vs. Pleasure]

 私は何かと言い訳をする。時間… Read More

2024-05-13

Speech

 話の内容もさることながら、表… Read More

2024-05-12

厳しさの中へ[Into the rigors]

 生活していく上では色んな巡り… Read More

2024-05-11

躾vs自由[Discipline vs. Freedom]

 私は57歳で、それなりに両親… Read More

2024-05-10

無意識の行動[Unconscious Behavior]

 このブログを書く前には、大抵… Read More

2024-05-09