Categories: BibleLifepersonality

試されるとき[A Time to be Tried]

 普段の生活を営む中で、突然イレギュラーなことが起こる場合がある。それが自分の日々の活動にプラスになるような事もあれば、正直ちょっと迷惑なこともある。その時の忙しさやいろんな状況による部分が大きいとは思うが、そういう時にこそ、その人の人間性が表れるのではないだろうか。面倒くさがって取り合わないか、何とか可能性を見出して、良い意味で“利用”できるように工夫するか。イレギュラーを楽しめる人かどうかで、私のその人に対する印象は随分と変わってくる。

 本当に忙しくて、猫の手でも借りたいほどの状況にいる人は、なるべく予想できる範囲内の出来事で収まって欲しいことだろう。藁にもすがる思いで、何も起きないことを願っている人もいるかもしれない。そんな状況にあるのにも関わらず、イレギュラーを楽しめる人はいる。感心するほどに、様々なところに気配りができ、「仕方がないね」と言いながら坦々と大変なことに対応していく。そういう生き方は、本当に見習いたいものだ。
 一方で、暇なほどに余裕があるのに、予定外の出来事を排除していく人たちがいる。そうすることで日常を安定させ、不測の事態から毎日の営みを守ろうとしているのかもしれない。しかし私がここで言いたいことは、災害級の大袈裟なことではなく、もっと普通の事。平坦な生活の中にある多少の、でも本人にとっては非常事態になり得る、予想外の出来事に対しての対応の仕方の事。その範囲でイレギュラーなものを排除するしか考えられないような人は、私は「怠惰」以外の何ものでもないと思う。

 そういう私も、最近はすっかり後者の方になってしまっている。なるべく面倒なことに巻き込まれないように、心や時間を奪われないように、守りを固めているようなところがある。日常を安定させようと頑張っているつもり。でもそれだけでは足りないことも痛感していて、頑張ろうとするほどに、人生は厳しいものだ。
 聖書には「施すべき相手に善行を拒むな あなたの手にその力があるなら。」(箴言3章27節)と書かれている。またルカによる福音書6章38節には、「与えなさい。そうすれば、あなたがたにも与えられる。」とある。知恵や力を出し惜しみしている場合ではないのだろう。

 自分の弱さとの闘いに尽きる。結局は怠惰な自分に勝てるかどうかになってくると思う。でもやっぱり自分だけの力では、私の中の“弱さ”という強敵には勝てそうにない。今までまともに面と向かって、勝てた例しがないように思う。
 そういうダメな自分を受け入れて、神さまの希望の力を借りつつ、やはり自分と戦わなければならない。「もうこれ以上は戦えない」というところまで頑張れたとしたら、また次の道が開けてくるような気もする。私にはまだ余裕がある。倒れてしまっては上手くないが、イレギュラーから逃げることなく、与えられるところまでは与え続けたい。

 忙しいときに限って、いろいろ重なるんだよね~

///////////////

A Time to be Tried

 In the course of one’s normal life, irregularities may suddenly occur. Sometimes it is something that benefits one’s daily activities, and sometimes it is a bit annoying to be honest. I think it depends largely on how busy you are at the time and the various circumstances, but it is precisely at such times that a person’s human nature comes out. Whether or not they are too busy to deal with it, or whether they find a possibility and try to “use” it in a good way. My impression of a person will change considerably depending on whether or not he or she is able to enjoy irregularities.

 If a person is really busy and in a situation where he or she needs help from a cat, he or she will probably want things to stay within a predictable range of events. Others may be grasping at straws and hoping that nothing will happen. In spite of such situations, there are those who enjoy irregularities. They are admirably attentive to various aspects of the situation, and they deal with the difficulties in a flat manner, saying, “It can’t be helped. Such a way of life is something I really want to emulate.
 On the other hand, there are those who have so much spare time on their hands that they eliminate unplanned events. By doing so, they may be trying to stabilize their daily routine and protect their daily activities from unforeseen events. What I am trying to say here, however, is not a disaster-level overreaction, but something more ordinary. I am talking about how to respond to unexpected events that are part of a normal life, but which can become an emergency situation for the person in question. I think anyone who can only think of eliminating irregularities within that range is nothing but “lazy”.

 Such a person as I am, I’ve become completely the latter these days. I am trying my best not to get involved in troublesome things, and I am trying to protect my mind and time from being lost. I am trying my best to stabilize my daily life. But I am also acutely aware that it is not enough, and the harder I try, the tougher life gets.
 The Bible says, “Do not refuse to do good to the one to whom you should do it, if you have the strength in your hands to do it.” (Proverbs 3:27). And Luke 6:38 says, “Give, and it will be given to you. This is not the time to be stingy with our wisdom and power.

 It is all about the struggle against our own weakness. In the end, it comes down to whether or not I can overcome my laziness. But I don’t think I can defeat the strong enemy of my “weakness” by my own strength. I don’t think I have ever been able to win in a proper face to face fight.
 I have to accept that I am not good enough, and with the help of God’s hope, I still have to fight against myself. If I can fight to the point of “I can’t fight any longer,” I feel that the next path will open up for me again. I still have room for more. I don’t want to fall down, but I want to keep giving as much as I can without running away from irregularities.

 I guess things just overlap when I’m busy!

aRanDy

 自分のものの見方・感じ方・考え方を伝えたい。心を開いて本当のことを書かないと伝わらないと思う。だから自分と精一杯向き合って心の言葉と巡り合えるように祈ろうと思う。取るに足らないことでもいい。伝えたいと思ったことを素直に届けたい。  聖書の言葉に惹きつけられ恩師に教えを乞いながら数年研究してきた。クリスチャンではないしキリスト教がどういうものなのか理解しているとは言い難いが、書いていく中で聖書の香りが漂うような表現ができれば嬉しい。そして誰かに勇気を与える一助になれば幸せだ。 ////////////////////////////////////////  I want to convey my own way of seeing, feeling, and thinking. I don’t think it will be delivered unless you open your heart and write the truth. Therefore, I will pray that I can face myself as hard as I can and meet the words of my heart. Though it might be insignificant for others, I want to deliver honestly what I want to convey.  I have been attracted to the words of the Bible, and studied for about four years while asking my teacher to teach me. I’m not a Christian and it’s hard to say that I understand what Christianity is, but I’d be glad if I could express it with the scent of the Bible as I write. And I would be happy if I could help give courage to someone.

Recent Posts

正論[Fair Argument]

 どこまで厳しさを持って他人に… Read More

2024-05-18

終わりの見えない旅[Journey with no end in sight]

 私は神さまに自分の全てを委ね… Read More

2024-05-17

リスクvs成長[Risk vs. Growth]

 「自分の中のどうにもできない… Read More

2024-05-16

大変さを乗り越えて[Overcoming Hardship]

 ある方の講演を1台のビデオカ… Read More

2024-05-15

一日一章[a chapter a day]

 なかなか聖書をゆっくり読む時… Read More

2024-05-14

消耗vs喜び[Exhaustion vs. Pleasure]

 私は何かと言い訳をする。時間… Read More

2024-05-13