Categories: humanMentalPerson

小っちゃくないショック[Shock Not Small]

 私にとってはとても深刻な悩み事を思い切ってある人に相談してみた時に、その時はそれなりに相談に乗ってくれたのだけれど、数日後にはすっかり忘れられてしまっていることがあった。問題の背景や人間関係などの絡み具合なんかも、全てキレイに憶えてもらえていない。つまり私が相談したこと自体がその人の記憶から消されてしまっている。非常に残念で悲しい思いだ。

 私にとっては非常に大切な案件であっても、信頼している人でさえ、さほど大切には考えてもらえない場合があるということ。この人なら真剣に相談できると信じていたにも関わらず、私の信頼は一方通行だったようだ。

 もしかしたらその人が何か勘違いやド忘れをしているのかもしれない。そうであって欲しい。でも本当に忘れられてしまったのかもしれない可能性を考えると、恐くて確認することができない。たぶん、もう確かめることはしないと思う。この小さな悲しみは、私も一日も早く忘れてしまおうと思う。傷を最小限に留めるには、それが一番良い方法だと思うから。ただその人への信頼は揺らいでしまい、これから修復ができるかどうか、今は即答できない。とても残念だ。

 私にとって大切なことが、誰にとっても大切であるとは限らない。そんなことは分かっているつもりだ。でも本当に困っている時には、油断と言うか、隙と言うのか、心が不安定になっていて、少しの事で傷つきやすい危険な状態になっているかと思う。だからこそ誰かに頼りたくなるのだろうが、今回は頼った結果、もう一段階深く落ち込んでしまった。
 だからと言って人を信じることを止めてはいけないと思う。私は人と人の間で生きていく。今のところそういう風にしか生きられない。ただ今回、ちょっとショックがデカかったという話。

 まぁ、そんなこともあるよね~

//////////////////////

Shock Not Small

 When I have ventured to talk to someone about a very serious problem for me, He has been reasonably helpful at the time, but a few days later, he has completely forgotten about it. he doesn’t even remember the background of the problem, or the degree of involvement in the relationship, or anything else. In other words, the fact that I had consulted with the person has been erased from his memory. It is very disappointing and sad.

 It means that even if a case is very important to me, even people I trust may not consider it as important. Even though I believed that I could seriously consult with this person, it seems that my trust was a one-way street.

 Maybe the person is mistaken or forgetful about something. I hope so. But I am afraid to confirm it, considering the possibility that he might have really forgotten me. Maybe I will never check again. I will try to forget this little sadness as soon as possible. I think it is the best way to minimize the damage. But my trust in this person has been shaken, and I can’t immediately answer whether or not I will be able to repair the damage. I am very sorry.

 What is important to me may not be important to everyone. I know that. However, when I am really in trouble, I am in a dangerous state where my mind is unstable and I am vulnerable to being hurt by the slightest thing. That is probably why I want to rely on someone, but this time, as a result of relying on someone, I fell one step deeper into a depression.
 But that doesn’t mean I should stop believing in people. I will live among people. That’s the only way I can live for now. But this time, I was talking about my shock a little too much.

 Well, it happens, doesn’t it?

aRanDy

 自分のものの見方・感じ方・考え方を伝えたい。心を開いて本当のことを書かないと伝わらないと思う。だから自分と精一杯向き合って心の言葉と巡り合えるように祈ろうと思う。取るに足らないことでもいい。伝えたいと思ったことを素直に届けたい。  聖書の言葉に惹きつけられ恩師に教えを乞いながら数年研究してきた。クリスチャンではないしキリスト教がどういうものなのか理解しているとは言い難いが、書いていく中で聖書の香りが漂うような表現ができれば嬉しい。そして誰かに勇気を与える一助になれば幸せだ。 ////////////////////////////////////////  I want to convey my own way of seeing, feeling, and thinking. I don’t think it will be delivered unless you open your heart and write the truth. Therefore, I will pray that I can face myself as hard as I can and meet the words of my heart. Though it might be insignificant for others, I want to deliver honestly what I want to convey.  I have been attracted to the words of the Bible, and studied for about four years while asking my teacher to teach me. I’m not a Christian and it’s hard to say that I understand what Christianity is, but I’d be glad if I could express it with the scent of the Bible as I write. And I would be happy if I could help give courage to someone.

Recent Posts

神に仕える[Serve God]

 「神さまのために生きる」と言… Read More

2024-04-28

裏切りの信仰[Faith in Betrayal]

 人間、生きていればそれなりに… Read More

2024-04-27

A new broom(新しいほうき)

 アイルランドの諺で、「新任者… Read More

2024-04-26

御心のままに[as you will]

 「もう一頑張りしなきゃな!」… Read More

2024-04-25

自由vs強制[Freedom vs. Coercion]

 私は辛いことや面倒なことに敢… Read More

2024-04-24

喜びの犠牲[Joyful Sacrifice]

 クリスチャンになって、もっと… Read More

2024-04-23