アドバイスを考える[Thinking about giving advice]

 アドバイスを求められることがある。こんな時にはどうすれば良いですか?等という風に。世間話程度の軽い話題であれば問題ないと思うが、人生を左右するような重要な内容になると、簡単に言葉を発することはできない。その場合、やっぱり親身になって考えて差し上げたいから私も真剣になるし、使う言葉も慎重に選ぶ。もしかしたらその人にとって苦しい選択を迫ることが、“良い”アドバイスになることもあり得るわけだから。関係が壊れるリスクを背負いつつ、慎重になるのは当然のように思う。
 しかしどれだけ私が心を傾けてその人に寄り添ったとしても、良いアドバイスができるかどうかは分からない。知り合いだとしても他者である私にせつない悩みを相談するくらいだから、本人は相当に悩んだ末の事だと思われる。大変な苦しい時間をすでに長く過ごしたことだろう。たとえ私が格別に思いやりの深い人間だったとしても、すぐに本人よりも良い答えを出せたとしたら、その方が不自然な気もする。
 そもそも様々なシチュエーションを当てはめて想像してみるなど、時間をかけて考えてみたとしても、良い考えが浮かぶ保証はない。一か八かのインスピレーションが功を奏す場合があるかもしれないが、本人の苦しい気持ちを察すれば、とてもそんなギャンブルには出られない。だから私は、すぐにアドバイスを返してあげようとすること自体を控えた方が良いように思う。

 結局は本人が自分の道を切り開いていく以外に方法はないように思う。アドバイスを聞いてみることは悪い事ではないだろう。もしかしたら他の選択肢や新しいアイデアに出会える場合があるかもしれない。
 しかし本人自身が自分で問題を乗り越えていかなければ問題の解決には至らないのだと思う。そのためのヒントになるような助言ができればとは思うが、実際はなかなか難しい。余計なことを言って本人を混乱させたり、怒らせてしまったりすることの方が多いのが現実だと思う。

 私が神さまにお祈りをするときは、私の中に願いはたくさんあるけれど、それを叶えて下さいとは祈らない。例えば私に相談してきてくれた人のために祈るとき、神さまに「彼を見守ってあげて下さい」とお祈りはするけれど、「彼の悩みがなくなりますように」とは祈らない。彼がこれからどんな道を歩むことになるか分からないが、私には祈ることしかできないのだと思う。神さまが彼に寄り添って下さるようにと。

 いつでもどこでも良いアドバイスができる人間になりたいと思う。しかし恐らくそれは難しいだろう。でも、そうなりたいと思う気持ちは嘘ではない。トライしてみることは私にとって無駄な行いにはならないのではないだろうか。できないかもしれないけれど、結果を恐れずやってみることは、ここでもまた大切だと思える。やってみたいと本当に心が感じているのなら、無謀だとしてもやってみたらいい。そういう人生になるようにトライしてみたい。そういう人間に私はなりたい。

 「良いアドバイス」って、何だろう

//////////////////////////

Thinking about giving advice

 I am sometimes asked for advice. What should I do in such a situation? and so on. If the topic is light, like small talk, there is no problem, but when it comes to important matters that can affect one’s life, it is not easy to say a few words. In such a case, I want to give the person a sympathetic consideration, so I become serious and carefully choose the words I will use. Perhaps forcing a person to make a painful choice can be “good” advice. It seems natural to be cautious, risking the breakdown of the relationship.
 However, no matter how much I lean toward the person, I am not sure if I can give good advice. Even though I am an acquaintance of the person in question, the fact that he is asking me, a stranger, to help him with his sad problem suggests that he is after a great deal of trouble. He must have already spent a very long and painful time. Even if I were an exceptionally considerate person, it would be unnatural for me to be able to give a better answer immediately than the person in question.
 In the first place, there is no guarantee that I would come up with a good idea even if I took the time to think about it, for example, by trying to apply various situations and imagine them. There may be cases in which one or two inspirations may work, but considering the person’s painful feelings, it is very difficult to take such a gamble. So I think it would be better for me to refrain from trying to give advice right back to him.

 After all, it seems to me that there is no other way but for the person himself to make his own way. It would not be a bad thing to ask for advice. There may be cases in which he/she may come across other options or new ideas.
 However, if the person himself does not overcome the problem by himself, he will not be able to solve it. I wish I could give him some advice that would help him to do so, but in reality it is quite difficult. In reality, it is more common to confuse or anger the person by saying unnecessary things.

 When I pray to God, I have many wishes in my mind, but I don’t pray for them to come true. For example, when I pray for someone who comes to me for advice, I ask God to watch over him, but I do not pray that his problems will go away. I don’t know what path he will take in the future, but I think all I can do is pray. I hope that God will be close to him.

 I want to be a person who can give good advice anytime and anywhere. But perhaps that will be difficult. But I won’t lie about wanting to be that way. Trying will not be a waste of time for me. I may not be able to do it, but it seems important here again to try without fear of the consequences. If you really feel in your heart that you want to try, you should try, even if it is reckless. I want to try to make my life that way. That is the kind of person I want to be.

 What is “good advice”?

aRanDy

 自分のものの見方・感じ方・考え方を伝えたい。心を開いて本当のことを書かないと伝わらないと思う。だから自分と精一杯向き合って心の言葉と巡り合えるように祈ろうと思う。取るに足らないことでもいい。伝えたいと思ったことを素直に届けたい。  聖書の言葉に惹きつけられ恩師に教えを乞いながら数年研究してきた。クリスチャンではないしキリスト教がどういうものなのか理解しているとは言い難いが、書いていく中で聖書の香りが漂うような表現ができれば嬉しい。そして誰かに勇気を与える一助になれば幸せだ。 ////////////////////////////////////////  I want to convey my own way of seeing, feeling, and thinking. I don’t think it will be delivered unless you open your heart and write the truth. Therefore, I will pray that I can face myself as hard as I can and meet the words of my heart. Though it might be insignificant for others, I want to deliver honestly what I want to convey.  I have been attracted to the words of the Bible, and studied for about four years while asking my teacher to teach me. I’m not a Christian and it’s hard to say that I understand what Christianity is, but I’d be glad if I could express it with the scent of the Bible as I write. And I would be happy if I could help give courage to someone.

Recent Posts

神に仕える[Serve God]

 「神さまのために生きる」と言… Read More

2024-04-28

裏切りの信仰[Faith in Betrayal]

 人間、生きていればそれなりに… Read More

2024-04-27

A new broom(新しいほうき)

 アイルランドの諺で、「新任者… Read More

2024-04-26

御心のままに[as you will]

 「もう一頑張りしなきゃな!」… Read More

2024-04-25

自由vs強制[Freedom vs. Coercion]

 私は辛いことや面倒なことに敢… Read More

2024-04-24

喜びの犠牲[Joyful Sacrifice]

 クリスチャンになって、もっと… Read More

2024-04-23