Categories: JobMentalSocial

仕事をすることの厳しさ[The Rigors of Doing the Job]

 どんなに心を込めて尽くした仕事であっても、上手くいかないことがある。自分では「これ以上できない」と思えるまで頑張ることができたとしても、周りから評価してもらえないことがある。
 私は主に宣伝の仕事をしている。報酬をもらってお客様のために、パンフレットやビデオなどの宣伝物を制作しているわけだが、中には単なる“仕事”に止まらず、本当に心を傾けて取り組むことができる仕事に恵まれることがある。その恵みに感謝しながら精いっぱいやった結果、辛らつな評価を受ける。極めて辛い経験だが、そうなってしまった時に、「最善を尽くしたのだから仕方がない」と諦められるか、いつまでも悔しい思いを引きずるのか、対応は人それぞれだろう。

 思い入れが強いほど、評価されなかったときの落胆は大きい。立ち直るのには少し時間が必要な時もある。他人の評価をどこまで気にするべきか、という事も含めて、自分がやった仕事の内容を振り返ることは大切だと思う。
 ただ、私が必死に頑張ることができたと思えるのは本当で、どんなに周りから酷評されたとしても、頑張った事実が嘘だったわけでも消えて無くなってしまったわけでもない。良い結果を出すことができなかったとしても、それがその時点での私の限界だったと素直に認めて、その経験を次に活かせるように、また精進すれば良い。何も犯罪を犯したわけではない。

 落胆に沈む朝にも、また陽は昇ってくれる。そもそも私のような怠け者が他人様から良い評価をもらえるような仕事ができるわけがない。たまたまできたとしたら、それは神さまがなさった仕事なのだ。生かされている恵みに感謝して、プライドが崩されていく苦しみを乗り越え、前を向きたいと思う。私の行く手を妨げる“悪い”プライドが壊れていくのは、私の成長に繋がるのだと信じたい。
 また、自分の事だけでなく、私の仕事が社会や地域の中でどういう役割を果たし、どんな効果をもたらしているのか等も慎重に見極めていく必要がある。宣伝のような仕事をしていると、お客様以外の一般の方々が、私が作ったものを目にして不快に感じたり傷ついたりする場合もあるわけだから。好むと好まざるとに関わらず、私はこの社会の一員であり、気がつきませんでしたでは済まされない事もある。

 失望して心が折れそうなとき、祈ろうと思う。私はダメな人間だけれども、神さまが私を生かしてくださっている意味は必ずある。人生いろいろあって、塞ぎ込んでしまうことも多い。それでも私だって神さまの創造物の一つであり、大切な存在なのだ。
 こんないい加減な私自身を信じることは難しい。心機一転何かを新しく始めたとしても、恐らくまたどこかで躓くことだろう。けれども、神さまのことは信じられる。どんなに辛くても神さまがきっとそばにいて私を支えてくださる。本当にそう信じられるのなら、どんな評価も恐くはないはずだ。

 頑張りが必ず報われるってことは、ないね

//////////////////

The Rigors of Doing the Job

 No matter how much you put your heart and soul into your work, there are times when it does not go well. Even if I am able to work hard until I feel that I can do no more, there are times when people around me do not appreciate my efforts.
 I work primarily in advertising. I am paid to produce brochures, videos, and other promotional materials for our clients, but there are times when I am blessed with work that is not just “work,” but something that I can truly put my heart and soul into. We are grateful for these blessings, and as a result of our best efforts, we receive scathing evaluations. It is an extremely painful experience, but when this happens, it is up to each individual to decide whether to give up and say, “I did my best, so it can’t be helped,” or whether to let the frustration drag on forever.

 The stronger the attachment, the greater the disappointment when it is not appreciated. Sometimes it takes a little time to recover. I think it is important to look back on the work you did, including how much you should care about what others think of it.
 However, it is true that I could have worked very hard, and no matter how badly I was criticized by others, the fact that I worked hard was not a lie or gone. Even if I could not produce good results, I can honestly admit that that was my limitation at that point in time, and I can devote myself again to making the most of that experience the next time. I did not commit any crime.

 The sun will rise again in the morning when I am downcast. In the first place, there is no way that a lazy person like me can do a job that will be evaluated well by others. If I happen to be able to do it, it is God’s work. I am grateful for the grace that keeps me alive, and I want to overcome the pain of having my pride shattered and look forward. I want to believe that the “bad” pride that hinders my path will be broken, and that this will lead to my growth.
 I also need to carefully assess not only myself, but also the role my work plays in society and the community, and what effect it is having. In a job like advertising, the general public, other than my clients, may feel offended or hurt when they see what I have created. Whether I like it or not, I am a member of this society, and there are things that I cannot just not notice.

 When I feel disappointed and my heart is about to break, I try to pray. Although I am a bad person, there is always a reason why God has kept me alive. There are many things that happen in my life, and I often feel depressed. But even so, I am one of God’s creations, and I am important.
 It is difficult for me to believe in myself, even though I am such a lazy person. Even if I started something new with a fresh start, I would probably stumble again somewhere. However, I can believe in God. No matter how hard it is, God will be there to support me. If I can really believe that, I will not be afraid of any evaluation.

 Hard work is not always rewarded.

aRanDy

 自分のものの見方・感じ方・考え方を伝えたい。心を開いて本当のことを書かないと伝わらないと思う。だから自分と精一杯向き合って心の言葉と巡り合えるように祈ろうと思う。取るに足らないことでもいい。伝えたいと思ったことを素直に届けたい。  聖書の言葉に惹きつけられ恩師に教えを乞いながら数年研究してきた。クリスチャンではないしキリスト教がどういうものなのか理解しているとは言い難いが、書いていく中で聖書の香りが漂うような表現ができれば嬉しい。そして誰かに勇気を与える一助になれば幸せだ。 ////////////////////////////////////////  I want to convey my own way of seeing, feeling, and thinking. I don’t think it will be delivered unless you open your heart and write the truth. Therefore, I will pray that I can face myself as hard as I can and meet the words of my heart. Though it might be insignificant for others, I want to deliver honestly what I want to convey.  I have been attracted to the words of the Bible, and studied for about four years while asking my teacher to teach me. I’m not a Christian and it’s hard to say that I understand what Christianity is, but I’d be glad if I could express it with the scent of the Bible as I write. And I would be happy if I could help give courage to someone.

Recent Posts

相容れない人たち[Incompatible People]

 私は物事が自分の思い通りに進… Read More

2024-05-20

忙しくて幸せ?[Busy and Happy?]

 バカな発想だが、「疲れなきゃ… Read More

2024-05-19

正論[Fair Argument]

 どこまで厳しさを持って他人に… Read More

2024-05-18

終わりの見えない旅[Journey with no end in sight]

 私は神さまに自分の全てを委ね… Read More

2024-05-17

リスクvs成長[Risk vs. Growth]

 「自分の中のどうにもできない… Read More

2024-05-16

大変さを乗り越えて[Overcoming Hardship]

 ある方の講演を1台のビデオカ… Read More

2024-05-15