何も変わっていない[Nothing Has Changed.]

 やりたい事、またやらなければならない事にどうしても手が付けられないということがある。それは、私は「神さまの時が満ちていない」からだと思っていた。確かにそういう場合もあると思う。自分の判断を過信して、思いついたら何でもやってみるというのは、私はもう正しい生き方とは思えない。歳を取ったせいもあるのだとは思うが、私の経験がそう戒めている。分かりやすく言えば、神さまからのGOが出て、自然と身体が動き出すのを待つべきだと基本的には思っている。

 しかし、状況的にそこまでやることを迫られているのも関わらずできないという事実は、“神さまの時”以外の何かの要因があるはずだと思うようになってきた。私は思い出した。そう言えば、私が根本的に怠け者だった。クリスチャンになったからと言って、ある日突然立派な人になるわけではなかった。そこのところを私は勘違いしているようだ。
 洗礼を受けるという儀式は、自分でも感激したし、それはとても尊い事だとは思うけれど、それによって私は作り変えられたわけではない。私は依然として、怠け者であり、継続ができなく、心変わりが激しい愚か者だ。それを踏まえて、もう一度「何故やらなければならないことをできないのか」、考えてみた。

 私は変わらず臆病なのだと思う。それができない理由だ。そのやらなければならない仕事については、良い出来栄えで完成させることが私にとって極めて重要で、だから失敗することが恐い。そして「期待してくれる人の気持ちを裏切れない」と自分にプレッシャーをかけるから、余計怖気づいているのだと思う。その上、私自身も自分の仕事に期待してしまっているところがある。この仕事に懸けているところがあって、自分が残念な思いをすることも恐い。結局私は、一歩踏み出す勇気が無いのだと思う。私は失敗が恐いのだ。
 それはやはり私が自分のプライドを、この期に及んでも、頑なに守ろうとしている証拠だと思う。他者や自分を落胆させてしまうことから逃げている。「オレは他人に希望を与えられる存在なんだ!」と自分を諦められていない。私はそんな大それたことができる人間ではなかったではないか。だからイエス様に救いを求めたのではなかったか。するべきことをできないという事実は、私が愚かな人間であることをハッキリと証明している。

 私は自分で自分を追い詰める過ぎるところがある。自分でも気づかずに行き詰ってしまい、仕舞いには動けなくなる。自作自演で道を見失ってしまっては、神さまにしても手の施しようがないのではなかろうか。クリスチャンになったからと言って、そんなにプレッシャーを感じなくて良い。素の私は、何も変わっていないのだ。
 ただ、私は神さまを信じて生きていこうと決めた。それだけだ。心からの祈りを日々重ねて、私自身が成長してほしいと願っている。カッコつけずに、もう一度自分を見つめ直してゆっくりやっていきたい。まずはやるべきことに向き合って、思い切って一歩を踏み出してみようと思う。

 “神の時”を言い訳に使っちゃ、ダメだよね

//////////////////

Nothing Has Changed.

 There are times when I just can’t seem to get around to what I want to do or what I need to do again. I used to think it was because “God’s time is not full”. I think there are certainly times when that is the case. Overconfident in my own judgment and trying anything that comes to my mind is not the right way to live anymore, I don’t think. I guess it’s partly because I’m getting older, but my experience has warned me against it. To put it plainly, I basically believe that I should wait until God gives me the GO and my body starts to move naturally.

 However, the fact that I am not able to do so even though I am under pressure to do so, I have come to believe that there must be some other factor other than “God’s time. I remembered that I was fundamentally lazy. Just because I became a Christian did not mean that I would suddenly become a great person one day. I seem to have misunderstood that part.
 I was thrilled by the ritual of baptism, and I think it was a very noble thing to do, but it did not remake me. I am still a lazy, incapable of continuity, and a fool with a change of heart. With that in mind, I thought again, “Why can’t I do what I need to do?

 I guess I am still a coward. That’s why I can’t do it. As for the work that must be done, it is extremely important to me that it be completed with good workmanship, so I am afraid of failing. And because I put pressure on myself to “not betray the feelings of those who expect me to do it,” I think I am even more afraid of failure. In addition, I myself have high expectations for my work. I am afraid of disappointing myself because of the stake I have in this job. In the end, I think I lack the courage to take the first step. I am afraid of failure.
 I think this is proof that I am stubbornly trying to protect my pride, even at this point in my life. I am running away from discouraging others and myself. I have not given up on myself, “I am the one who can give hope to others!” I am not a person who can do such a big thing. Isn’t that why I asked Jesus for salvation? The fact that I cannot do what I need to do clearly proves that I am a foolish person.

 I have a tendency to drive myself too hard. I get stuck without even realizing it, and eventually I get stuck. I think God can’t help me if I lose my way by my own making. I don’t have to feel so much pressure just because I became a Christian. I am the same person, nothing has changed.
 I just decided to believe in God and live my life. That’s all. I hope that I will grow by praying from my heart day after day. Without being cool, I want to look at myself again and do it slowly. First I will face what needs to be done and take a bold step forward.

 We can’t use “God’s time” as an excuse.

aRanDy

 自分のものの見方・感じ方・考え方を伝えたい。心を開いて本当のことを書かないと伝わらないと思う。だから自分と精一杯向き合って心の言葉と巡り合えるように祈ろうと思う。取るに足らないことでもいい。伝えたいと思ったことを素直に届けたい。  聖書の言葉に惹きつけられ恩師に教えを乞いながら数年研究してきた。クリスチャンではないしキリスト教がどういうものなのか理解しているとは言い難いが、書いていく中で聖書の香りが漂うような表現ができれば嬉しい。そして誰かに勇気を与える一助になれば幸せだ。 ////////////////////////////////////////  I want to convey my own way of seeing, feeling, and thinking. I don’t think it will be delivered unless you open your heart and write the truth. Therefore, I will pray that I can face myself as hard as I can and meet the words of my heart. Though it might be insignificant for others, I want to deliver honestly what I want to convey.  I have been attracted to the words of the Bible, and studied for about four years while asking my teacher to teach me. I’m not a Christian and it’s hard to say that I understand what Christianity is, but I’d be glad if I could express it with the scent of the Bible as I write. And I would be happy if I could help give courage to someone.

Recent Posts

正論[Fair Argument]

 どこまで厳しさを持って他人に… Read More

2024-05-18

終わりの見えない旅[Journey with no end in sight]

 私は神さまに自分の全てを委ね… Read More

2024-05-17

リスクvs成長[Risk vs. Growth]

 「自分の中のどうにもできない… Read More

2024-05-16

大変さを乗り越えて[Overcoming Hardship]

 ある方の講演を1台のビデオカ… Read More

2024-05-15

一日一章[a chapter a day]

 なかなか聖書をゆっくり読む時… Read More

2024-05-14

消耗vs喜び[Exhaustion vs. Pleasure]

 私は何かと言い訳をする。時間… Read More

2024-05-13