動物的vs人格的[Animalistic vs. Personalistic]

 私は一日一日を誠実に生きることを目標にしている。過去に起こった事実はいくら後悔し懺悔しても変えられないし、明日には何の保証もない。私にできることは今日を精いっぱい生きることだけだ。ではどのように生きるのか。やはり誠実に生きたいと思う。周りの人たちに対しても、自分自身に対しても。その時自分ができることに精いっぱい真心を込めて取り組む。それで良いと思うし、実際それ以上私に何ができるのか分からない。
 ではそもそも「誠実」とはどんな態度・姿勢のことだろう。「真剣に」とか「真面目に」という印象があるけれど、やはりそれだけでは物足りなく、「心を込めて」ということが「誠実」を語るには欠かせないワードになってくると思う。ロボットのように真剣に真面目に働いたとしても、誠実であったかは分からない。誠実に生きるとは、一つ一つの出来事を大切に扱うということなのかもしれない。

 ところが、なかなか達成できないから「目標」と呼ぶのだろう、ついつい心を込めることを怠ってしまう。忙しかったり疲れていたり、いろいろ言い訳を並べて、誠実に生きられなかったことを誤魔化す。まるで自分に責任がないとでも言うが如くに。
 そればかりか、私は物事が意のままに進まない事に苛立つことさえある。そうなっては、もはや「誠実」どころの話ではなく、アンガーコントロールの問題になってくるのではないか。全く以てこの目標は、私にとって決して容易に達成できるようなものではなく、まさに私が掲げるべきターゲットであろう。

 心を込めて取り組むことがなかなかできないのが、私なのだ。真剣に真面目に生きることが難しいのが、私の本性なのだ。そんな怠惰な私が私の「動物的本性」なのである。そう思うと、「情けない」とか「愚かだ」などと自分をなじりたくなるけれど、それが私の本当の姿なのだから仕方がない。私にはどうすることもできない。いつもは何とか繕って、普通の人間のように見せてはいるけれど、分かる人にはバレているのだろう。
 愚かな自分を認め、本気で受け入れられるかどうかに、私の人間性が変わっていく方向が委ねられていると思う。誠実に生きられるかどうかが懸かっている。私は誠実に生きてゆきたい。この「人格的本音」についても、私は本当にそう思っているのだ。そうすることが神さまの御心に適う生き方になるのだと信じている。

 普段は他人から気づかれないように暗闇の底に沈めている私の動物的本性。でも私はそれが私の中に間違いなく存在していることを知っている。神さまが与えてくださる光の道を歩もうとは思うけれど、常に暗闇の中に隠れている自分の本性に、私自身が怯えていることもまた事実だ。いつか何かのきっかけで私の人格が砕け散り、自分の動物的な本性に飲み込まれてしまうのではないかという恐れはある。
 私を信じてくれる人を失望させるのが恐い。神さまを裏切ることが恐い。でもその恐怖を感じているのは紛れもない私であり、その怯える私さえも本気で受け入れようと思う。そういう自分を強烈に自覚して、神さまを信じ、全てを委ねたい。その先できっと新しい扉が開かれる。

 怯えてもいんだよね

//////////////////

Animalistic vs. Personalistic

 My goal is to live each day with integrity. No amount of regret or repentance can change the facts that have happened in the past, and there are no guarantees for tomorrow. All I can do is live today to the fullest. So how do I live? I want to live with integrity. To those around me and to myself. I will do my best to do what I can do at that time with all my sincerity. I think that is good, and in fact, I don’t know what more I can do.
 So, what kind of attitude and posture does “sincerity” mean? I have the impression that it means “seriousness” or “earnestness,” but I think that is not enough, and “wholeheartedly” is an indispensable word when talking about “sincerity. Even if you worked seriously and diligently like a robot, you would not know whether you were sincere or not. Perhaps living with sincerity means treating each and every event with care.

 However, we may call them “goals” because they are not easy to achieve, and I tend to neglect to put my heart into them. I make up excuses, such as being too busy or too tired, to cover up my failure to live with sincerity. It is as if I am not responsible.
 Not only that, I even get frustrated when things don’t go my way. It is no longer a matter of “sincerity,” but of anger control. This is not an easy goal for me to achieve, and it is exactly the target I should be aiming for.

 It is not easy for me to put my whole heart and soul into it. It is my nature that it is difficult for me to live seriously and earnestly. Such laziness is my “animal nature. When I think of that, I want to chastise myself for being “pathetic” or “stupid. But that is my true nature, so there is nothing I can do about it. I usually manage to make myself look like a normal person, but I guess those who know me can see it.
 I think the direction in which my humanity will change depends on whether or not I can admit and truly accept my foolishness. Whether I can live with integrity or not depends on it. I want to live with sincerity. I really do believe that about this “personal true intention” as well. I believe that doing so is the way to live in accordance with God’s will.

 My animal nature that I usually keep submerged in the depths of darkness so that others do not notice it. But I know that it is definitely present in me. I try to follow the path of light that God gives me, but it is also true that I am frightened by my nature, which is always hidden in the darkness. I fear that one day something will shatter my personality and I will be swallowed up by my animal nature.
 I fear that I will disappoint those who believe in me. I am afraid of betraying God. But it is undeniably me who feels that fear, and I am willing to seriously accept even that frightened me. I want to be intensely aware of myself, believe in God, and entrust everything to Him. I am sure that a new door will open up for me there.

 It’s okay to be frightened, isn’t it?

aRanDy

 自分のものの見方・感じ方・考え方を伝えたい。心を開いて本当のことを書かないと伝わらないと思う。だから自分と精一杯向き合って心の言葉と巡り合えるように祈ろうと思う。取るに足らないことでもいい。伝えたいと思ったことを素直に届けたい。  聖書の言葉に惹きつけられ恩師に教えを乞いながら数年研究してきた。クリスチャンではないしキリスト教がどういうものなのか理解しているとは言い難いが、書いていく中で聖書の香りが漂うような表現ができれば嬉しい。そして誰かに勇気を与える一助になれば幸せだ。 ////////////////////////////////////////  I want to convey my own way of seeing, feeling, and thinking. I don’t think it will be delivered unless you open your heart and write the truth. Therefore, I will pray that I can face myself as hard as I can and meet the words of my heart. Though it might be insignificant for others, I want to deliver honestly what I want to convey.  I have been attracted to the words of the Bible, and studied for about four years while asking my teacher to teach me. I’m not a Christian and it’s hard to say that I understand what Christianity is, but I’d be glad if I could express it with the scent of the Bible as I write. And I would be happy if I could help give courage to someone.

Recent Posts

忙しくて幸せ?[Busy and Happy?]

 バカな発想だが、「疲れなきゃ… Read More

2024-05-19

正論[Fair Argument]

 どこまで厳しさを持って他人に… Read More

2024-05-18

終わりの見えない旅[Journey with no end in sight]

 私は神さまに自分の全てを委ね… Read More

2024-05-17

リスクvs成長[Risk vs. Growth]

 「自分の中のどうにもできない… Read More

2024-05-16

大変さを乗り越えて[Overcoming Hardship]

 ある方の講演を1台のビデオカ… Read More

2024-05-15

一日一章[a chapter a day]

 なかなか聖書をゆっくり読む時… Read More

2024-05-14