祈る限り[As long as I pray]

 忙しかったり、疲れていたり、或いは酔っぱらっていたり、生きていれば色んなことになる。悲しいことがあって、真剣に物事を考えることに拒絶反応が出る時もある。でも、難しいけれど、どんな時も祈ることを忘れてはいけない。忘れたくない。無理をする必要はなくても、できる限りは頑張りたいと思う。

 自分の心と向き合い祈り続ける。いや、もはやそれしか、私にはできることがない。何もかもが上手くいかなくて心が折れそうになっても、まだ私には祈る力がある。祈る限りは神さまと繋がっているような気がする。それは希望があることを証ししていると思う。現実に絶望しても、祈り続ける限り、きっと希望はあり続ける。そう信じたい。

 今日はちょっと詩的だね~

/////////////////////////

As long as I pray

 Busy, tired, or drunk, life can be many things. Sometimes we are sad, and sometimes we refuse to take things seriously. But, although it is difficult, we must not forget to pray at all times. I don’t want to forget. Even if I don’t have to force myself to do so, I want to do my best as much as I can.

 I will continue to face my heart and pray. No, that is all I can do. Even when everything is going wrong and I feel like my heart is about to break, I still have the power to pray. As long as I pray, I feel like I am connected to God. I think that testifies to the fact that there is hope. Even when I despair of reality, as long as I continue to pray, I am sure that hope will continue to exist. I want to believe that.

 A little poetic today.

aRanDy

 自分のものの見方・感じ方・考え方を伝えたい。心を開いて本当のことを書かないと伝わらないと思う。だから自分と精一杯向き合って心の言葉と巡り合えるように祈ろうと思う。取るに足らないことでもいい。伝えたいと思ったことを素直に届けたい。  聖書の言葉に惹きつけられ恩師に教えを乞いながら数年研究してきた。クリスチャンではないしキリスト教がどういうものなのか理解しているとは言い難いが、書いていく中で聖書の香りが漂うような表現ができれば嬉しい。そして誰かに勇気を与える一助になれば幸せだ。 ////////////////////////////////////////  I want to convey my own way of seeing, feeling, and thinking. I don’t think it will be delivered unless you open your heart and write the truth. Therefore, I will pray that I can face myself as hard as I can and meet the words of my heart. Though it might be insignificant for others, I want to deliver honestly what I want to convey.  I have been attracted to the words of the Bible, and studied for about four years while asking my teacher to teach me. I’m not a Christian and it’s hard to say that I understand what Christianity is, but I’d be glad if I could express it with the scent of the Bible as I write. And I would be happy if I could help give courage to someone.

Recent Posts

止まらない悪口[Unstoppable Bad Mouthing]

 敵を作ったり、悪者を仕立て上… Read More

2024-05-01

輝ける人[Shining Person]

 お金になるかどうかに関わらず… Read More

2024-04-30

この世界で生きること[Living in this world]

 人数がある程度集まると、誰が… Read More

2024-04-29

神に仕える[Serve God]

 「神さまのために生きる」と言… Read More

2024-04-28

裏切りの信仰[Faith in Betrayal]

 人間、生きていればそれなりに… Read More

2024-04-27

A new broom(新しいほうき)

 アイルランドの諺で、「新任者… Read More

2024-04-26