一生懸命に生きようと思えば思うほど、いろいろ起きる。不思議なものだと思う。失敗や意見のぶつかり合いもあるし、また気持ちがいいほどに物事が上手く運ぶこともある。でもそれはきっと一つ一つに懸命に取り組んだからこその「試練」であり、「喜び」であった。
頭に来たり、涙が出るほど嬉しかったり、頭も心も大車輪の活躍で忙しい一日だったが、やっぱり幸せだと思う。そう感じられれば、多少の疲れも吹き飛ぶというものだ。神に感謝。
また、明日
///////////////////////
Thank you for today
The harder I try to live my life, the more things happen. It’s a strange thing. There are failures and clashes of opinions, and sometimes things go so well that it feels good. I am sure that it was a “trial” and a “joy” because I worked hard on each one of them.
It was a busy day, with my head and heart working on a big wheel, but I still feel happy. When you feel that way, even a little tiredness blows away. Thank God.
See you tomorrow!
aRanDy 自分のものの見方・感じ方・考え方を伝えたい。心を開いて本当のことを書かないと伝わらないと思う。だから自分と精一杯向き合って心の言葉と巡り合えるように祈ろうと思う。取るに足らないことでもいい。伝えたいと思ったことを素直に届けたい。
聖書の言葉に惹きつけられ恩師に教えを乞いながら数年研究してきた。クリスチャンではないしキリスト教がどういうものなのか理解しているとは言い難いが、書いていく中で聖書の香りが漂うような表現ができれば嬉しい。そして誰かに勇気を与える一助になれば幸せだ。
////////////////////////////////////////
I want to convey my own way of seeing, feeling, and thinking. I don’t think it will be delivered unless you open your heart and write the truth. Therefore, I will pray that I can face myself as hard as I can and meet the words of my heart. Though it might be insignificant for others, I want to deliver honestly what I want to convey. I have been attracted to the words of the Bible, and studied for about four years while asking my teacher to teach me. I’m not a Christian and it’s hard to say that I understand what Christianity is, but I’d be glad if I could express it with the scent of the Bible as I write. And I would be happy if I could help give courage to someone.