内側と外側[Both Inside and Outside.]

 あれをしよう、これをしてみようと考えてはみるものの、実際に実行に移すためには勇気が必要なことがある。職場やプライベートの場など様々な場面において、自分がいろいろ活躍する妄想を膨らませるだけ膨らませておいて、いざやるぞ!となった時には怖気づいてしまう。そういうことってないだろうか。
 私にはそういった、想像するまでは調子よく考えられるのだけれど、「結局は何もできないままで終わる」ということが多々あった。まぁ、それまでやったことがないことに挑戦するような時は特に、恐くなってしまうことは仕方がないのかもしれない。そこで諦めてしまうかどうかが一つ私の課題というか、頑張りどころだとは思うが、過去の“できなかった歴史”を考えれば、その辺が私の限界なのかもしれない。

 私は自分を変えたいといつしか思うようになっていた。50歳になる少し手前の頃からだっただろうか。その思いは今でも続いていて、残念ながら未だに目に見える変化を残すことはできていない。
 ただ、変わろうとしていく中で一つ気が付いたことは、何かの結果を残すことが必ずしも“変化”を示すものではないということ。例えば私がこのブログでもよく書く、「日々の生命に感謝すること」や、「祈りの中で自分の心と向き合うこと」等は外からは見えない行動だ。でももし私がそういう思いを大切に抱きながら、毎日の生活を重ねることができたのなら、いつか私は変われるかもしれないと思う。それは理屈ではなく、心から信じている。

 だがしかし、変わろうと本気で思うのなら、実際に目に見える行動の変化も、私は必要な場合があると思う。毎日を真剣に生きようとする心がけが備わったからと言って、それでハッピーエンドではないように感じる。
 私には実際に目に見えてもっとできることがあるように思えてならない。それが何なのはまだ分からないが、神さまから与えられた使命が私にはまだ他にあるような気がする。今までの人生で私が経験してきたこと全てが、これからしようとすることに繋がっているような、そんな運命みたいなものを感じている。全てはこれからのための修練だったような気がするのだ。

 運命を自分で切り開くことはできないと思う。私は、全ては神さまの御心のままに委ねられていると思っている。自分で決めることはできないが、その神さまの御心に近づこうとすることは私にもできるのかもしれない。人生とは、そういう目的が一つある旅なのかなと思う。
 何が正解なのかは分からない。そういった私の“勘”みたいなものが外れる可能性は大いにある。つまり全ては徒労に終わり、意味がない人生だったと、もしかしたら思う日が来てしまうかもしれない。分からないが、でもその時々で正しいと思える選択を続けていくしかできない。心の中のことと、外の世界へ向けて実際に行動していくことの、どちらにおいても。それが私だけの使命に気づくための唯一の方法のように、今は感じている。

 やっぱりオレ、変わったのかな?

//////////////////////////////////

Both Inside and Outside.

 There are times when we think about doing this or that, but need the courage to actually put it into action. We may fantasize about our various activities at work or in our private life, but when the time comes to do it, we are scared to do it. Don’t you ever have such a situation?
 I have often had such situations where I could think well until I imagined it, but ended up not being able to do anything at all. Well, it is probably inevitable to be afraid, especially when you are trying something you have never done before. I think my challenge is whether or not to give up, but considering my history of “not being able to do it” in the past, that may be my limitation.

 I have been wanting to change myself since I was just before turning 50 years old. This desire continues to this day, and unfortunately, I have yet to make any tangible changes.
 However, one thing I have realized in the process of trying to change is that leaving behind some results is not necessarily a sign of “change. For example, I often write in this blog about being thankful for daily life and facing one’s heart in prayer, which are actions that are not visible from the outside. However, if I could live my daily life while holding these thoughts dear to my heart, I believe that one day I may be able to change. I believe this not theoretically, but from the bottom of my heart.

 However, if I really want to change, I may need to make some actual visible changes in my behavior. I feel that just because I have developed a serious intention to live each day, that doesn’t mean it’s a happy ending.
 It seems to me that there are things that I can actually do more visibly. I don’t know what that is yet, but I have a feeling that there are still other missions that God has given me. I feel like everything I have experienced in my life so far is connected to what I am about to do, like it is my destiny. I feel as if everything I have experienced in my life has been a training for the future.

 I don’t think you can carve out your own destiny. I believe that everything is left to God’s will. I can’t decide for myself, but maybe I can try to get closer to God’s will. I think life is a journey with one such purpose.
 I do not know what the right answer is. There is a great possibility that something like my “intuition” will be wrong. In other words, there may come a day when everything ends in futility, and I may think that my life is meaningless. I don’t know, but I can only continue to make choices that seem right at the time. Both in my heart and in my actual actions toward the outside world. It feels now as if that is the only way for me to realize my unique mission.

 I guess I’ve changed, after all.

aRanDy

 自分のものの見方・感じ方・考え方を伝えたい。心を開いて本当のことを書かないと伝わらないと思う。だから自分と精一杯向き合って心の言葉と巡り合えるように祈ろうと思う。取るに足らないことでもいい。伝えたいと思ったことを素直に届けたい。  聖書の言葉に惹きつけられ恩師に教えを乞いながら数年研究してきた。クリスチャンではないしキリスト教がどういうものなのか理解しているとは言い難いが、書いていく中で聖書の香りが漂うような表現ができれば嬉しい。そして誰かに勇気を与える一助になれば幸せだ。 ////////////////////////////////////////  I want to convey my own way of seeing, feeling, and thinking. I don’t think it will be delivered unless you open your heart and write the truth. Therefore, I will pray that I can face myself as hard as I can and meet the words of my heart. Though it might be insignificant for others, I want to deliver honestly what I want to convey.  I have been attracted to the words of the Bible, and studied for about four years while asking my teacher to teach me. I’m not a Christian and it’s hard to say that I understand what Christianity is, but I’d be glad if I could express it with the scent of the Bible as I write. And I would be happy if I could help give courage to someone.

Recent Posts

何も変わっていない[Nothing Has Changed.]

 やりたい事、またやらなければ… Read More

2024-05-05

査定要素[Assessment Factors]

 洗礼を受けてクリスチャンにな… Read More

2024-05-04

黄昏の向こう側[Beyond the Twilight]

 先日お年寄りに対する見方が変… Read More

2024-05-03

Face to Face.

 人と人とで意思疎通を図ろうと… Read More

2024-05-02

止まらない悪口[Unstoppable Bad Mouthing]

 敵を作ったり、悪者を仕立て上… Read More

2024-05-01

輝ける人[Shining Person]

 お金になるかどうかに関わらず… Read More

2024-04-30