排斥[Exclusion]

投稿者: | 2024-11-07

 ドナルド・トランプ氏がアメリカの次期大統領になることが決まった。彼の政策はアメリカ第一主義。移民がアメリカに入ってくることを制限し、輸入品には高い関税をかける。アメリカ国民の生活向上を掲げ、もう一度アメリカを偉大な国にするそうだ。ヨーロッパに目を移しても、各国で移民排斥を訴える右派政党が勢いを増し、政権を握ってしまう国も出てきている。移民保護政策によって圧迫される市民が、入ってこようとする移民を追い返し、自分たちの生活を守る方向へ考え方をシフトしたと言えるだろうか。
 アメリカでは人口に対する移民の割合は約13%で、ドイツは約17%。サウジアラビアなどの中東の国々も移民を多く受け入れている。これに比べて日本は増加傾向にあるとは言え、約2.8%とかなり低い。島国であるし、地理的な関係もあるだろう。日本では近年、外国籍の人たちによる犯罪が多くなっており、そういう意味でも移民受け入れは難しい問題であることは間違いないが、人口の減少に伴う人手不足や少子高齢化の波が押し寄せる中で、どうするのか真剣に考えていかなければならない問題だと思う。

 交流することと、外国人たちを移民として自分の生活の中に受け入れてゆくことは違う。全く異なる文化圏で育った人たちがお隣さんになるかもしれない。時代が進めば人種が混ざり合ってゆくことも想定される。実際にそういう現象は進んでいると思う。それで良いのではないだろうか。
 日本人としての誇りを持ち、優れた民族として「日本人」というブランドを純血に守って行かなければならないという考え方があることも知っている。それも私は理解する。しかしそれよりも大切なものが、この世界にはあるのではないだろうか。「日本」に固執することで、愛とか心とか、何かかけがえのないものを失うようであれば、捨ててしまえ。

 「だれも、二人の主人に仕えることはできない。一方を憎んで他方を愛するか、一方に親しんで他方を軽んじるか、どちらかである。」(マタイによる福音書6章24節)
 私にとって日本は言うまでもなく大切なものだ。でも日本に囚われる事によって神さまの仕事ができないのであれば、私は日本を優先しない。私が愛する人たち、家族や友人、恩師や同僚たち、あの人もこの人も日本人ばかりだ。その人たちを愛する気持ちは揺るぎようがない。その人たちを愛することと日本に忠誠を誓うことは、私は別のことだと思う。

 私には移民の問題に対してどのように対処して行くことが、神さまの御心に沿う行いになるのか分からない。流入してくることを止める代わりに、その国を経済的に支援する方法の方が移民や難民たちにとっては幸せなことなのかもしれない。或いは内戦や紛争を鎮めるために先進国が外交的に尽力するべきか。いずれにしてもそんな簡単に解決できるのなら、これほど世界的な問題にはなっていない。
 分断、争い、差別。神さまの御心とは遠くかけ離れた状況が世界各地に拡がっているようだ。私たち一人ひとりの力は小さいけれど、考え取り組んでいかなければならない問題だと思う。「互いに愛し合いなさい」。こんな状態で良いわけがない。

 アメリカ、どうなって行くんだろうね?

//////////////////

Exclusion

 Donald Trump has been elected as the next president of the United States. His policy is to put America first. He will restrict the number of immigrants entering the country and impose high tariffs on imported goods. He says he will improve the lives of American citizens and make America great again. If we look at Europe, right-wing political parties that advocate the exclusion of immigrants are gaining momentum in various countries, and some of them are even coming to power. Can we say that citizens who are being squeezed by immigration protection policies have shifted their thinking towards protecting their own lives by turning away immigrants who are trying to come in?
 In the US, the proportion of immigrants to the population is about 13%, and in Germany it is about 17%. Middle Eastern countries such as Saudi Arabia also accept many immigrants. In comparison, Japan’s rate is quite low at around 2.8%, although it is on the increase. This is probably due to the fact that Japan is an island nation and also due to its geographical location. In recent years, there has been an increase in the number of crimes committed by foreign nationals in Japan, and in this sense, it is undoubtedly a difficult issue to deal with. However, as the population declines and the country faces a shortage of manpower and an aging population, I think it is an issue that we must seriously consider how to deal with.

 There is a difference between interacting with people and accepting foreigners into your life as immigrants. People who have grown up in completely different cultural spheres may become your neighbors. As time progresses, it is also possible that the races will mix together. I think that this is actually happening. Isn’t that a good thing?
 I know that there are people who think that we should be proud of being Japanese and protect the brand of “Japanese” as an excellent race with pure blood. I understand that too. But I think there are more important things in this world. If you lose something irreplaceable, such as love or heart, by being fixated on “Japan”, then throw it away.

 “No one can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other.” (Matthew 6:24)
 Needless to say, Japan is important to me. But if I am unable to do God’s work because I am too caught up in Japan, then I will not put Japan first. The people I love – my family, friends, teachers, and colleagues – are all Japanese. My love for them is unshakeable. I think that loving them and pledging my allegiance to Japan are two different things.

 I don’t know how to deal with the issue of immigration in a way that is in line with God’s will. Instead of stopping the influx, perhaps it would be better for immigrants and refugees if we helped the countries they come from economically. Or perhaps the developed countries should make diplomatic efforts to quell civil wars and conflicts. In any case, if it were that easy to solve, it wouldn’t be such a global problem.
 Division, conflict, discrimination. It seems that situations far removed from God’s will are spreading around the world. Although the power of each of us is small, I think it is a problem that we must think about and work on. “Love one another.” There is no way this is a good situation.

 I wonder what will happen to America?

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください