何となく昔のことを思い出して、あのとき違う選択をしていたら、今こうしていないだろうな～と思うことはある。そういう“たられば”の想像をすることは確かにあるが、今こういう状態になっていることは、やはり前から決まっていたのではないかと感じる。これから先のことは分からない。未来はまだ自分で切り開けるものなのかもしれない。しかし今までの私の過去に限っては、何の根拠もないけれど、他のオプションはなかったのだろうと思う。

　あの時もっと頑張っていれば違った結果になっていただろうと思うことは確かにある。もう一度あの時に戻ってやり直せれば……、と後悔の念を覚えることもある。でも私のことだから、もう一度同じチャンスをもらっても恐らく結果は同じだと思う。私はそんなに簡単には変われる人間ではない。

　私なりにいろいろあって今日までこうして生きているわけだが、「最高」とはちょっと言えないまでも、まずまず幸せな人生だったと思っている。妄想していたような富や名声は手に入っていないけれど、まぁ充分だろう、恵まれた人生だ。そう思えるから後悔が少ないのかもしれない。
　反対にまたあの頃に戻ってやり直すことを考えると、ちょっとうんざりする。私としてはそれなりに苦労もしてきたという感覚があり、せっかくキツいところを潜り抜けてきたのに、また戻るのは御免こうむりたい。うまくいかないことが多くて、でもその試行錯誤する過程に喜びがあったわけだが、思い出としては辛いことの方が多かったと思う。やっとここまで来たのだ。

　「過去は変えられない」と誰かが言った。確かに過去に起こった事実は変えようがない。しかし自分の過去に対する印象は変わっていくものだと思う。若い頃は後悔ばかりで、本当に「タイムマシンに乗って失敗する前に戻ってやり直したい」等と後ろばかりに囚われていたように思う。歳を取るにつれ、過去への思いは徐々に変わってきた。「幸せな人生だった」なんて若い頃は思いもしなかった。
　だから多分これからも過去の印象は変わっていくのだと思う。「私の人生は最高だった」と心の底から思える日がいつか来るかもしれない。日々の生命への感謝を積み上げていくことが一番違いを生み出す要因になるかと思う。いや、むしろ「最高」と言えない今の私は感謝が浅く、まだまだ修業が足りないのかもしれない。どんな風に変われるのか、或いはやっぱり変われないのか、自分でも楽しみにしている。

　全ては定められた、運命なのかね～？

//////////////////////////////////

The Changing Past

　There are times when I somehow remember the past and think, “If I had made a different choice back then, I would not be doing this now. I do sometimes imagine such “what ifs,” but I feel that the fact that I am in this situation now must have been decided long ago. We do not know what will happen in the future. The future may still be in my own hands. However, as far as my past is concerned, I have no evidence to support this, but I think that there was no other option.

　There are certainly times when I think that if I had worked harder at that time, the outcome would have been different. There are times when I wish I could go back and do it all over again (see ……). But being me, even if I were given the same chance again, the result would probably be the same. I am not a person who can change so easily.

　I have been through many things in my own way and I am still alive today, but even though I cannot say that my life has been “the best,” I think that it has been a happy life. I have not achieved the wealth and fame that I had fantasized about, but I think it is enough. Perhaps that is why I have few regrets.
　On the other hand, the thought of going back to that time and starting over again makes me a little fed up. I have a sense that I have gone through a lot of hardship, and I don’t want to have to go back to the hard place I went through. There were many things that didn’t go well, but the process of trial and error brought me joy. But I think the memories were more painful. I am finally here.

　Someone once said, “You can’t change the past. It is true that we cannot change the fact that something happened in the past. However, I believe that our impressions of our past can change. When I was young, I had nothing but regrets, and I really wanted to get into a time machine and go back and redo things before I made a mistake, and so on. As I got older, my thoughts about the past gradually changed. When I was younger, I never thought that I had a happy life.
　So I think my impression of the past will probably continue to change. One day, I may be able to say from the bottom of my heart, “My life was the best. I think the most important factor that makes a difference is to accumulate gratitude for life on a daily basis. No, rather, my current inability to say “my life was the best” may be due to a lack of appreciation and a lack of training. I am looking forward to seeing how I can change, or whether I can’t change after all.

　Is everything predestined, or is it fate?