若い頃、20代の頃は世界を知りたいという欲求が強く、故郷を離れ、東京で働いたりカナダに住んでみたりして、様々な経験を積むために外へ出て行った。今でも余裕があれば海外旅行などで出かけたいとは思うが、あの頃ほどの情熱はもうなくなってしまった。
　もちろん歳を取ってフットワークが悪くなったことはある。面倒臭いという思いが大きくなってきていることは否定できない。しかしそういうことに加えて、もうあまり「外」に心が惹かれなくなっていることが一番大きい。

　若い頃は「外」にばかり目が向いて、自分が何を大切にしている人間なのか、どう生きていきたいのか等の答えを「外」に求めていたように思う。どこかに、或いは誰かにそういった問いの答えが隠されているのだと盲目的に信じていた。あとは自分が探し出すだけだと。
　今の時点での私の結論から言えば、その答えは出ない。誰も教えてくれはしないし、自分で真剣に探すことができたとしても、出ない。答えを得ようという目標に向かって生きる過程に人生があるのであって、結果的に答えを得られたかどうかは問題ではない。答えがもし見つかったと思ったとしても、それが本当の答えかどうか、永遠に揺さぶり続けなければならない。即ち、正しい答えに行き着くことはできない。

　答えのない旅をし続けるわけだが、ただ何となく、その答えは「外」にあるのではないような気がしてきている。答えがあるとしたら、それは自分の「中」にしかあり得ないのではないか。確定はできないが、その予感はきっと当たっている。少なくとも無意識にそう感じるから、外に出て行く情熱は小さくなってきたのだと思う。
　旅の行く先は、いつの間にか「中」に変更された。感性のアンテナが内側に向いてきたという事だろうか。中を探ってみると、その行く先には分厚い霧が立ち込めていて良く見えないことに驚く。手探りで歩を進めるが、どうもかなり広く、深そうな空間らしい。下の方は暗い。おっかなびっくり一歩一歩ゆっくり進んでいる。迷っては引き返し、壁にぶつかっては違う道を見つけようとするうちに、元居た場所からはもうだいぶ進んだように思う。いや、もしかしたら後退したのかもしれない。いずれにしても、不安な自分を何とか勇気づけて少しずつ進んでいるつもりだ。

　「中」の旅に入ってから、「聖書」という言わば人生のガイドブックを頼りに歩んでいる。とても読解が難しい書物で、なかなか独りでは意味を把握できないが、自分なりの読み方でトライしている。迷ったときに聖書に立ち戻らないと、どっちへ行けばよいのか、或いはしばらく待つべきなのか、判断がつきにくい。心の声が聴こえない。
　結局私の力や努力だけでは、目的の場所を目指すことはできないという事だ。少なくとも私の人生の中ではそれが証明されていると思う。もっと早く気がつくべきだったとも思うし、これだけの時間が私には必要だったとも思える。一人で生きていくことは私には難しく、今は神さまと共に生きることを目指している。そして恐らく、この方向で良いのだと思っている。

　久しぶりに、どこかへ旅したいね～

///////////////////

Without a Guidebook ……

　When I was young and in my 20s, I had a strong desire to learn about the world, so I left my hometown and went out to gain different experiences, working in Tokyo and living in Canada. Even now, when I can afford it, I still want to go out and travel abroad, but I no longer have the same passion as I did back then.
　Of course, my footwork has become slower as I have gotten older. I can’t deny that my desire for hassle is growing. But in addition to that, the biggest thing is that I am not so attracted to the “outside” anymore.

　When I was younger, I used to look only to the “outside,” seeking answers to questions such as what I valued in life and how I wanted to live. I blindly believed that the answers to these questions were hidden somewhere or by someone. All I had to do was to find them myself.
　My conclusion at this point is that there is no answer. No one will tell me, and even if I could seriously search for it on my own, I would not find it. Life is in the process of living toward the goal of obtaining the answer, and it does not matter whether or not you have obtained the answer as a result. Even if you think you have found the answer, you have to keep shaking it forever to see if it is the real answer. In other words, you will never arrive at the right answer.

　We are on a journey without an answer, but somehow I have the feeling that the answer is not “out there. If there is an answer, it can only be found “inside” me. I cannot be sure, but I am sure that my hunch is correct. At least, I subconsciously feel that way, which is why I think my passion for going outside has become smaller and smaller.
　The destination of my journey has somehow been changed to “inside. I wonder if it means that the antenna of my sensitivity has turned inward. When I explored inside, I was surprised to find that I could not see well because of the thick fog. We groped our way through, but it seemed to be a fairly large and deep space. It was dark down there. We were afraid to go down there, but we were moving forward slowly, step by step. I think I’ve come a long way from where I was before, as I keep turning back when I get lost, bumping into walls and trying to find a different path. No, maybe I’ve gone backwards. Either way, I’m trying to encourage my anxious self to move forward a little at a time.

　Since entering the “in” journey, I have been relying on the “Bible,” a guidebook for life, so to speak. It is a very difficult book to read, and it is difficult for me to grasp its meaning on my own, but I try to read it in my own way. When I get lost, I have to go back to the Bible to decide which way to go, or whether I should wait a while. I cannot hear the voice of my heart without the Bible.
　In the end, it means that my strength and efforts alone will not get me to where I want to go. At least, I think my life has proven that. I also think I should have realized this earlier, and that this is all the time I needed. Living alone is difficult for me, and now I am trying to live with God. And perhaps this is the right direction for me.

　I want to travel somewhere for the first time in a long time.