他者に求められてアドバイスをする時は、冷静に状況を見極めて、私としての最良の助言をできるように努めている。そして考えついたアイデアを伝える時には、少々偉そうな態度かもしれないが、しっかりした口調で力強く声を響かせる。演技しているつもりはないのだが、その人を鼓舞し背中を押すためにも、情熱的に心を込めて告げるようにしている。私としてはそういう自分の行動が相談者の役に立っている場合が多いように感じている。
　ところがこれが自分の事となると、途端に冷静な視点を失ってしまう。他人の事は深く観察できるのに、自分に問題が起こると大抵はカッカして状況が読み取れない。落ち着いて解決策を考えるような状態とは程遠く、酷いストレスが溜まっていくだけだ。

　「敵を愛し、自分を迫害する者のために祈りなさい。」（マタイによる福音書5章44節）。この箇所はけっこう有名だと思う。この聖句のように生きることを目指すべきだが、しかし私は人間関係がうまくいかないことが多い。嫌いな人をどうしても好きになれない。敵とまでは言わないが、とにかく言うこと為すことが気にくわない人がいる。一言で言ったら「生理的に合わない人」ということになるだろうか。
　その嫌いな人の内側にも何とか良いところを見出そうと、我慢して話を聞いたり何気なく話しかけてみたりするが、返ってくる言葉を聞くと反対に益々嫌いになっていく。私にとっては、なかなかの希有な存在だ。やっぱり誰とでも仲良くすることは不可能なのだろうか。今のところの解決策としては、無理せず関わらないようにした方が良いのだろうと思っている。

　私が他者からよく相談される悩みがある。それは、「職場に嫌いな人がいて我慢できなく、転職した方が良いだろうか」というような内容。そういう場合の私の対応は大体決まっている。その人の話を注意深く聴いた後に、その“嫌われている人”の方に問題があると判断できれば、次のような話をする。
　「あなたは偉いですね。あなたはその人とご自分を同等のレベルに置いて考えていらっしゃる。その人がそれほど酷くあなたを傷つけるような行いをしているにもかかわらず、あなたは決して見下すような視線でその人を見ていない。私だったら『他人を傷つけてはいけない』という当たり前の行動ができない人がいたら、可哀そうな人だと思って憐みの心で接すると思います。つまり、少し過激な言い方になりますが、その人を『下』に見下しながら付き合っていくという事です。」と、ザッと言うとこのようにアドバイスをしている。

　「他人を自分より下に見る」と言う行為は、キリスト教としては良くないことなのだろう。人間は神の下に皆平等であるはずだ。人間の私が同じ人間を上や下に置くことはできない。
　しかし私が心穏やかにその嫌いな人と接するには、とりあえず今は、私が相談者によく助言している前述の方法を、私が行っていくことが一番良いのかなと思う。何とか自分の気持ちを紛らせて彼と付き合って行くには、今はそれしか手立てが見つからない。見下さずとも憐れみながら接することはできると思うのだが、ただ、人間に憐れみを授けることができるのは、神さまだけだと思うのだ……。

　あいつぁ、あったまくるんだ！

//////////////////

Advice to Myself

　When I am asked to give advice to others, I try to calmly assess the situation and offer my best advice. And when I convey the ideas I have come up with, I may sound a bit pompous, but I do so with a firm tone and a strong voice. I don’t mean to act, but I try to speak passionately and wholeheartedly in order to inspire and push the person. I feel that in many cases, my actions are helpful to the person being counseled.
　However, when it comes to myself, I instantly lose my calm perspective. I can deeply observe others, but when a problem happens to me, I am usually too upset to read the situation. Far from being able to calm down and think of a solution, we only accumulate a terrible amount of stress.

　’Love your enemies and pray for those who persecute you.’ (Matthew 5:44). I think this verse is quite famous. I should aim to live like this verse, but I often have trouble with relationships. I just can’t seem to like people I don’t like. I wouldn’t go so far as to call them enemies, but there are people I just don’t like what they say or do. In a word, they are “physiologically incompatible.
　I try to find the good in the person I dislike, and I try to be patient and listen to what he has to say or talk to him casually, but when I hear what he says back, I find myself disliking him more and more. To me, he is quite rare. I wonder if it is impossible to get along with anyone after all. I think the solution for now is to avoid getting involved.

　There is a problem that I am often asked by others. It is something like, “There is someone at work that I don’t like and I can’t take it anymore, should I change jobs? In such cases, my response is usually the same. After listening carefully to the person’s story, if I can determine that the problem lies with the “hater,” I will say something like this:
　”You are great. You put yourself on the same level as that person. You never look down on that person, even though he or she is doing something that hurts you so badly. If it were me, if there was someone who could not do the natural behavior of ‘don’t hurt others,’ I would feel sorry for him or her and treat him or her with pity. In other words, to put it a little radically, I would look down on that person ‘below’ me as I went along.” Simply put, this is the advice we give.

　I suppose it is not good Christianity to “look down on others below you.” All human beings are supposed to be equal under God. I, as a human being, cannot place the same human being above or below me.
　However, in order for me to be at peace with the person I dislike, for now, I think the best thing I can do is to do the aforementioned method that I often advise my counselors to do. In order to somehow distract myself from my feelings and go out with him, that is the only way I can find for now. I think I can treat him with pity without looking down on him, but I just think that only God can bestow pity on humans. ……

　That bastard is a head case!