混迷の時代に[In a time of turmoil]

投稿者: | 2024-07-16

 多くの人たちが「変化」を恐れるのだろうと思う。特に年配の方ほど、変わらない安定を求めるのではないだろうか。変化への順応が難しくなってくる。私も歳を取るほどにそのような傾向が強くなっているように感じている。日本人は特にそうなのだろうか。
 それが正しいとすれば、高齢化社会にあって、様々なことを「改革」することは難しいことになる。時代は流れ、人々の生活様式も変わっていく中で、改革した方が良いだろうこともたくさんあるだろうに、「良くなること」よりも「変わらないこと」が優先されてしまう。この社会にあって、それだけ「変えること」は困難な事だと感じる。
 何でもかんでも変えろと言っているのではなく、もちろん変えない方が良い事柄もある。そこの見極めが大切であることを前提とした上で、変えることが全て悪いとは私は思わない。何も無理に若いつもりになって言っているのではなく、修正や改正が必要と本当に思うのなら、面倒くさがらず、恐れず、実行していくことが私は求められるのだと思う。

 また精神的に単純な変化を恐れるということだけでなく、既得権益や経済基盤を維持するために改革に反対する人たちもたくさんいることだろう。それを考慮するとまた問題が複雑になっていくけれど、自分たちの利益だけを確保することで、その他大勢の人たちの利益が損なわれることはやはりおかしい。一部の人だけが得をするシステムはおかしい。生まれも育ちも、年齢も人種も何も問われず、生きるために皆に平等な機会が与えられて私は然るべきだと思う。現実の真逆な状況を踏まえると、少々乱暴な提案になってしまったことは承知しながらも、でも本当にそうあるべきだと思う。
 頑張った人が頑張った分だけ報われる社会が平等な社会だと思う。福祉や社会的弱者へのケアは、基本的なシステムが平等に機能していないと施すことが出来ない。平等の恩恵を受けたことを実感して初めて、人は弱者に寄与したいと思えるのではないだろうか。見返りを求めず善意の行動ができる人を、私はそれほど多くは知らない。お金のある人たちは社会に還元しようとはせず、更に蓄えようとする。

 人々が生活する中で世の中に行き詰まりを感じ、改革の必要性が声高に叫ばれるようになると、独裁者的で過激な発言をする人が出現し注目を集める。そして他の人の意見に耳を貸さず、己の主義・主張だけを推し進める。そういう言動や行いを見ていると私にはとてもとても民主的とは思えないが、実際に選挙活動を行い急進派や若年層から意外なほど多くの票を獲得する。
 混迷した時代にあって救いを求める人々が、内容はどうであれ、言葉の力強さに惹きつけられることがあるのは当然のことなのかもしれない。恐らく歴史上に何度もあったことだろう。

 私はキリスト教の神さまを信じる。過激な言い回しで人々を扇動したり、己の考えに凝り固まった主張だけを突き通そうとしたりする人間の態度には、私は我慢がならない。そこに神さまの愛はない。
 人それぞれに自分の考えがあって良いと思う。しかし自分の心の不安さのあまり、一時の流行や声の大きさに惑わされてはいけない。自分の心でしっかりと見定め、その言葉が本物であるかどうか、心の底から自分が求めている言葉かどうか、吟味して欲しい。変わってはならないものは、ある。

 無条件で献金できる人って、ホントに凄い

/////////////////////

In a time of turmoil

 I suspect that many people fear “change”. Especially the older we get, the more we want the same stability. It becomes more difficult to adapt to change. I also feel that this tendency is becoming stronger the older I get. I wonder if this is especially true for Japanese people.
 If this is correct, it will be difficult to “reform” various things in an aging society. As time goes by and people’s lifestyles change, there are many things that would be better reformed, but “staying the same” is prioritized over “getting better. In this society, I feel that “change” is such a difficult thing to do.
 I am not saying that everything should be changed, but of course there are things that should not be changed. I don’t think it is wrong to change everything, assuming that it is important to be discerning about such things. I am not saying that we should force ourselves to be young, but if we truly believe that modification or revision is necessary, we should do it without fear or trouble.

 Also, there will be many people who will oppose reform not only because they are mentally afraid of simple change, but also to maintain their vested interests and economic base. This makes the issue more complicated, but I still think it is wrong that the interests of many others are being undermined by ensuring only their own interests. A system that benefits only a few is not right. I believe that everyone should be given equal opportunities to live, regardless of birth, upbringing, age, race, or anything else. I know that this is a bit of a wild suggestion given the reality of the opposite situation, but I really think it should be so.
 I believe that an equal society is one in which those who work hard are rewarded for their efforts. Welfare and care for the socially vulnerable cannot be given unless the basic system functions equally. I believe that only when people feel that they have benefited from equality can they want to contribute to the vulnerable. I don’t know that many people who are capable of doing good without asking for anything in return. People with money do not try to give back to society, but rather to accumulate more.

 When people feel the world is at an impasse in their lives and the need for reform is loudly called for, people with dictatorial and radical statements emerge and attract attention. They do not listen to the opinions of others, but only advance their own principles and arguments. Such behavior and actions do not seem very democratic to me, but they actually campaign and win a surprisingly large number of votes from the radicals and young voters.
 Perhaps it is not surprising that people seeking salvation in these troubled times are sometimes attracted by the power of words, regardless of their content. Perhaps this has happened many times in history.

 I believe in the Christian God. I have no patience with the attitude of people who incite people with radical phrases or who only try to push through with their own entrenched arguments. There is no God’s love there.
 I think it is fine for each person to have his or her own ideas. However, we should not be misled by temporary fads or loud voices because of the insecurity of our own hearts. I want you to examine with your own heart and examine whether or not the words are genuine, whether or not they are the words you are seeking from the bottom of your heart. There are certain things that must not change.

 People who can give unconditionally are really great!

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください