恩師へ[To my mentor]

投稿者: | 2020-12-01

 私は「笑顔」の力を信じています。他者の笑顔に寄与したい、自分も笑顔でいたい、自らの墓穴に向かうとき笑顔でいたい。もう二度と心の底から笑えることはないかもしれません。けれども信心が燃え尽きたときに限界を超えたときに信仰を賜れるなら、笑えなくなった絶望の先に笑顔を授かるかもしれない。未だ目に見えぬものに希望を見出して生きることをもう一度目指します。神さまとイエス様の恵みと平和がいつも私たちと共にありますように。

//////////////////////////////////////////

To my mentor

 I believe in the power of a smile. I want to contribute to the smiles of others, I want to smile myself, and I want to smile as I head for my own grave. I may never be able to smile from the bottom of my heart again. But if we are given the gift of faith when our faith burns out and we go beyond our limits, we may be given a smile beyond the despair of not being able to smile anymore. I aim once again to live with hope found in what I cannot yet see. May the grace and peace of God and Jesus be with us always.

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください