何か行動するときの動機は様々あるだろう。「自分の仕事を完遂したい」、または一歩踏み込んで具体的に「お金を稼ぎたい」でもいい。或いは自分が「有名になりたい」だったり、「他人から良く思われたいから」だったり、また単純にやりたいからという理由の場合もあるだろう。それが生活に関わってくる「仕事」となると、しなければならないという責任が生じるので少し事情が違うと思うが、そうでないときには、行動するためにある程度の勇気や覚悟が必要な場合があると思う。

　仕事であれば「やるしかない」ということだから、非常にシンプルだと思う。自分の感情などにかまっている暇はない。緊張からくる躊躇や恐さなどは乗り越えていかざるを得ない。それができないのであれば、失格の烙印が押され、退場ということになろうかと思う。いくら仕事とは言っても内容によっては技術と精神的な強さを要求される状況があり、それほど単純な話ではないのかもしれない。しかしそこはシビアなビジネスの世界の話だから、その人には能力がないという判断が下されれば、それでジ・エンドと言える。
　問題はプライベートで何か新しいことに挑戦しようとする時の心構えについてだ。責任があった方が“やるしかない”と開き直りやすく、楽なのかもしれない。プライベートの案件だと、本当に“やりたい”という気持ちがあるのは間違いないのだけれど、余計な「失敗したらどうしよう」だとか、「こんなことをしても別に何も変わらない」等々の“やらない”言い訳を探し始める。弱気の虫が顔を出す、私はそういうタイプだ。

　発想はなかなか良いものがあるのだが、私には勇気と覚悟がいつも足りない。自分に暗示をかけるように、祈りの中で私に必要な力が備わるように念じるのだが、不安な気持ちはそう簡単には立ち去ってくれない。そこで気づいたのは、自分の心の事だとしても、無理矢理に気持ちを任意の方向に向かせることは難しいということ。私の本心を意図的にコントロールすることは、当の私にでさえもできないのだと悟った。
　と同時に私は、そもそも動機が弱いのだと思った。「自分が他者に何かを与えてあげよう」とか、「他者から尊敬されたい」とか、そういう身の程知らずの不埒なモチベーションしか持っていない私では、いくら頑張って念じようとも勇気も覚悟も宿らない。それではダメだから、改めて私の心の根本的な部分と向き直そうと思った。

　いろいろ悩み、また祈っているうちに、いつしか謙遜することの大切さと、こんなに能力のない私でも、「何とかして他者の役に立ちたい、役に立てるように尽力したい」という気持ちを自覚するに至った。何かを与えようとするのではなく、「自分自身を捧げようとする感覚」と言えば、少しは分かりやすいだろうか。捧げようとする方向へ気持ちを入れ替えたことで、幾分私の心の中の不安が軽減され、希望の灯がほんのり灯ったような気がする。
　私の力は小さいけれど、きっと神さまが私を他者のために用いて下さる。心配しないでやれるだけトライしてみればいい。

　勇気と覚悟か……

//////////////////////////////

Giving vs. Dedicating

　There are many motivations for taking action. It could be “I want to complete my work,” or it could be “I want to make money. Or it may be because you want to be famous, or because you want others to think well of you, or simply because you want to do something. If it is a “job” that is related to one’s life, the situation may be a little different because of the responsibility that comes with it, but in other cases, it may require a certain amount of courage and determination to act.

　If it is a job, it is very simple, because it is “the only way to do it. There is no time to worry about one’s feelings. We have to overcome the hesitation and fear that comes from nervousness. If you can’t do that, you are branded as a disqualified person, and I think you are out of the game. Some jobs require both technical and mental strength, so it may not be that simple. However, this is a serious business world, and if a person is judged to be incompetent, that is the end of the story.
　The question is how to prepare oneself to take on a new challenge in one’s private life. If you have responsibility, it may be easier to say, “I have no choice but to do it. In the case of a private project, there is no doubt that you really want to do it, but you start looking for excuses not to do it, such as “what if I fail” or “this won’t make any difference. The bug of weakness shows its face, and I am that type of person.

　Some ideas are quite good, but I always lack courage and determination. I try to implore myself in prayer that I will have the strength I need, but the feeling of insecurity does not go away so easily. Then I realized that even if it is about my mind, it is difficult to force my feelings to turn in an arbitrary direction. I realized that I could not intentionally control my true feelings, not even my own mind.
　At the same time, I realized that my motive was weak to begin with. I had no courage or determination, no matter how hard I tried to remind myself, because I only had such dishonest and insolent motivations as “I want to give something to others” or “I want to be respected by others. I decided to face the fundamental part of my heart once again.

　As I worried and prayed, I came to realize the importance of humility and my desire to be of service to others and to make efforts to be of service, even though I am not capable of doing so. It would be a little easier to understand if I say that it is a feeling of “dedicating oneself” rather than trying to give something. By shifting my mind in the direction of dedication, the anxiety in my heart has lessened somewhat, and I feel as if a light of hope has been lit up slightly.
　My strength is small, but I am sure that God will use me to help others. Don’t worry, just try as much as you can.

　Courage and determination. ……