仕事が忙しく、苦しい1週間だった。満足にブログを書くことができなかった。その日の日付内でアップすることで体力的に精いっぱい。タイムリミットとのギリギリのせめぎ合い。何とかアップし終えると、毎晩ベッドに倒れ込んだ。過去5日間の投稿した時刻を見ると、ズラリと23時台がならび、23時50分台が3日ある。

　そんな状態だから“〆切”に間に合わせるためにブログの文章が短くなった。「毎日書く」ことを優先した。何とか首の皮一枚で“毎日”を繋ぐことができたが、この文章の内容で本当に繋がったことになるのだろうか。いわゆる“読める”文章に仕上がっているだろうか。
　そんなことを考えていると、そもそも余裕がある時のたっぷりとした文字数の文章は、一定のクオリティーを保てているのだろうか、と疑念が湧いてくる。私は何が良い文章で、どう書くと悪いものになるのか、分かっているのだろうか。長ければ良いのだろうか。違うと思う。

　その忙しかった1週間の中で、ある社内報のような内輪の新聞に、私が寄稿するという仕事があった。650字以内のコラムのようなもの。社内報と言ってもお付き合いのある企業やその他OBOG等の関係者にも配送されるので、自分勝手に書いて良いという性質のものではない。外向けの広報誌としての側面もあり、私がその会社を代表して書くわけだから、下手なことは書けない。結構なプレッシャーを感じて執筆した。
　つまりこのブログと違って、そのコラムにはしっかりした結果が求められたということ。上司からOKをもらわないと、入稿できない。そしてまた〆切も迫っていた。自分で書いた文章に対して、徹底的で第三者的な視点での推敲が必要とされる。何度も何度も読み直して修正を加えた。読み返すたびに、「独りよがりな文章になってはいないか」と不安になって、また最初から読み直した。最後まで完全に納得がいくところまでは行き着かなかったが、結果的にはあっさりと上司から内容を褒められた。何だか拍子抜けして、ホッとした。

　そのコラムを書いた時のプレッシャーはこのブログを書く時のそれとは比べ物にならないほど大きかった。コラムは多くの人の目に晒されることが分かっているので、その人たちの視線が気になって仕方がなかった。実際は上司の評価などよりも、広報を担当している身として会社の品位を落とすようなことは絶対に書けず、そういう意味では自由を奪われていた。
　その時に感じたのは、書き方について自由を奪われるのは嫌だけれども、このくらい真剣に毎日のブログにも取り組まなければ、という気持ち。そのくらいこのブログは私にとって大事なものであったはずだ。書き始めてもうすぐ2年半が経とうとしているが、少し真剣さを欠いているかもしれない。毎日あれほどの緊張感を保ち続けることは不可能に近い。でも身体を壊さない程度には頑張りたいと思う。

　ホンっトに、途切れるかと思った

//////////////////////

23:59

　It was a busy and difficult week at work. I could not blog satisfactorily. I was physically exhausted by uploading my blog within the date of the day. I was in a tight race against the time limit. When I managed to finish uploading, I collapsed into bed every night. Looking at the time of posting for the past five days, there were many posts in the 23:00 range, and three days in the 23:50 range.

　Because of this situation, my blog posts became shorter in order to meet the “deadline. I made it a priority to “write every day. I managed to connect “every day” by the skin of my teeth, but I wonder if the content of this blog is really connected to the rest of the blog. Would it be a “readable” text?
　Thinking about this makes me wonder if I can maintain a certain level of quality in my writing when I have plenty of time to spare. Do I know what is good writing and what is bad writing? Is it good if it is long enough? I think not.

　During the busy week, I had an assignment to contribute a column of 650 words or less to an internal newspaper, a sort of company newsletter. It is not an in-house newsletter, but it is delivered to companies with which we have business relationships and other related parties such as alumni and alumnae, so it is not something that I am allowed to write as I please. It also has an aspect of a public relations magazine for the outside world, and since I am writing it on behalf of the company, I cannot write anything in poor taste. I felt a lot of pressure to write.
　In other words, unlike this blog, the column required solid results. I had to get an OK from my boss before I could submit the column. And the deadline was also looming. A thorough and third-party perspective on my own writing was required. I reread and revised it over and over again. Each time I reread it, I became concerned that the text might have become self-indulgent, so I reread it again from the beginning. Although I did not reach the point where I was completely satisfied with the final result, my boss easily praised the content. I was somewhat out of sync and relieved.

　The pressure I felt when I wrote that column was incomparably greater than the pressure I felt when I wrote this blog. I knew that the column would be exposed to the eyes of many people, and I couldn’t help but worry about the way they would look at me. In fact, more than my boss’s evaluation, I was deprived of freedom in that sense, because as a person in charge of public relations, I could never write anything that would bring down the dignity of the company.
　At that time, I felt that although I did not want to be deprived of freedom in terms of writing, I also felt that I had to take my daily blog this seriously. This blog must have been that important to me. It has been almost two and a half years since I started writing this blog, and I may have been a little less serious. It is almost impossible to maintain such a sense of urgency every day. But I want to do my best to the extent that I don’t damage my body.

　I really thought I was going to break off.