「この人、凄いな～」と思う人がいて、憧れたり尊敬したりする。でもそれは、その人と比べて他の人が劣っているという事ではないのだろう。人間同士を比べることはナンセンスなのだと思う。
　それぞれがそれぞれに与えられた役割を果たしていて、その仕事の様子が私にとって時に眩しく見えたり、無駄な行動に見えたりするのだと思う。つまり私が決めているのだ。同じ様子を見ていても、違う人が見れば違う見方をする可能性があるわけで、人間の評価ほど不確かなものは無いように思う。自分の感覚が誰にでも通用すると多い込むことは非常に危険だ。感心することは悪い事ではないと思うが、陶酔し過ぎて、その人に寄りかかってしまうようなことは避けた方が良いかなと思う。

　私は一つの出来事を通して、全てを知ってしまったような気になることが多い。誰かの一つの発言で、感動して「この人は凄い人だ！」と決めつけるし、或いは反対に軽蔑することもある。私の本当に良くないところだと思う。もし私が言った一言で私の人間性を判断されてしまったとしたら、たまったもんじゃない。私はそういうことを他人には平気でやっている。気をつけなければ。

　「陶酔」という言葉が適切かどうか分からないが、もし陶酔するのなら、その対象はイエス様なのだと思う。イエス様には寄りかかり、委ねても良い。そんな感じがする。もっと言えば、イエス様以外には各人が自立した立場を保ちつつ、交流することが求められるのかと思う。馴れ合いやもたれ合う関係はやがて朽ちるだろう。一人一人が自立した関係のみが真の友情を育むことができるのではないだろうか。
　人間それぞれは皆同じ人間なのであって、誰が優れていて、誰が「下」などということはないのだと思う。頭では随分前から知っていたが、ようやくここに来て心からそう思えるようになってきた感じがする。

　私たちは誰かに寄りかかるために人と人の間に出て行くのではない。「この人ならついて行ける」と信じられるような、尊敬できる人を見つけるために旅をするのではない。自分を磨くのだ。様々な経験や刺激を受けながら、自分を自立への道へと導く。その過程できっと私も他人に刺激を与えられているだろうし、そういう刺激を交換し合うような交流の場が私たちをそれぞれ高めてくれるのだと思う。
　あんなに凄いことを語れる人でも、私と同じ一人の人間である。謙虚ではありたいと思うけれど、どんな人であっても「対等の立場にいる」と捉えられる意識は、より重要な感覚の一つではないか。反対に私が自分より「下」だとバカにしている人たちに対しても、彼らを自分と対等と捉えることはとても大切なこと。この「対等の感覚」は意外に獲得することが難しく、社会に広く足りていない意識のような気がしてならない。この感覚が差別や対立を減らすカギになるように思う。

　その人となりを表す「一言」っていうのはあるけどね～

////////////////////

Sense of Equality

　There are people whom I think, “This person is amazing,” and I admire and respect them. But this does not mean that other people are inferior to that person. I think it is nonsense to compare human beings with each other.
　I think that each person is playing his or her assigned role, and the way they work sometimes looks dazzling to me, and at other times it looks like a waste of time. In other words, I am the one who decides. Even if we are looking at the same scene, different people may see it differently, and I think there is nothing more uncertain than human evaluation. It is very dangerous to assume that one’s sense is valid for everyone. I don’t think there is anything wrong with being impressed, but I think it is better to avoid becoming too euphoric and leaning on that person.

　I often feel as if I know everything through a single event. I am often moved by a single statement from someone and assume, “This is a great person! or, on the other hand, I may despise them. I think that’s what’s really wrong with me. I would feel terrible if someone judged my character based on a single word I said. I do such things to others with impunity. I must be careful.

　I don’t know if “intoxicated” is the right word, but if I am intoxicated, it is with Jesus. I can lean on Jesus and surrender to Him. That’s how I feel. More to the point, I wonder if each person is expected to interact with everyone but Jesus, while maintaining an independent position. Relationships of fitting in and leaning on each other will eventually decay. Only relationships in which each person is independent can nurture true friendship.
　I believe that all people are the same, and that there is no such thing as “superior” or “inferior. I have known this in my head for a long time, but now that I am here, I feel that I have finally come to truly believe it.

　We do not go out to meet people in order to lean on them. We don’t travel to find someone we can trust and respect, someone we can say, “I can follow this person. It is to improve ourselves. Through various experiences and inspirations, I will lead myself on the path to independence. In the process, I am sure that I will also be stimulated by others, and I believe that such exchanges of inspiration will elevate each of us.
　Even a person who can talk about such great things is a human being just like me. I want to be humble, but I think it is one of the more important senses to be able to see any person as “on an equal footing” with me. Conversely, it is also very important for me to see them as my equal, even to those whom I ridicule as being “lower” than me. This “sense of equality” is surprisingly difficult to acquire, and I feel that it is an awareness that is widely lacking in society. I believe that this sense is the key to reducing discrimination and conflict.

　There is such a thing as “one word” that describes a person’s character.