私は小さな頃からコツコツと毎日同じことを積み重ねることが苦手で、何を始めても本当に3日で飽きていた。「続けられないこと」が当たり前だった私は、いつしか自分自身をそういう人格だと決めつけていたところがある。根気がない、堪え性がない性格で、それは今でもあまり変わっていないつもりでいる。

　ところがホームページの管理の仕事をはじめ、このブログもそうであるし、気がつくと“毎日コツコツ”やる作業が私の生活の大部分を占めるようになっている。苦手意識が高かった分野がいつの間にか私の武器になっているような感覚だ。
　反対にイレギュラーな動きをしなければならない時には戸惑いを感じる。予定を変更しなければならない等、ルーティーンの作業に影響を及ぼすようにまでなると嫌悪感さえ覚える。日常の生活をなるべく平穏無事にこなすことが今の私にはとても大切だ。

　特に自分で何かを変えた覚えはない。何かの出来事がきっかけになって劇的に考え方が変わったということもない。では何故ルーティーンを守ることに重きを置くようになったかと考えれば、恐らくそれは年齢を重ねたせいだろう。刺激的な毎日より安定を模索するようになっていったのだと思う。
　それが、私が日ごろからするべきだと考えている、「流れに身を任せる」ということなのかもしれないし、私なりに懸命に生きてきた末のことなので、後悔などの悪い印象は持っていない。ただ体力や何かに挑戦しようとする意欲が衰退してきた結果なのかなと思うと、少し寂しい気はしている。

　確かに歳を取ってきていろいろ衰弱してきている。その変化に沿うようにやりたいと思うことや価値観が変化してきているのかもしれない。それはむしろ歓迎するべき変化ではないだろうか。身の丈に合った目標というか、単に夢を見るだけの妄想よりも現実的な目的が若い頃よりも定められるようになってきた気もしている。我ながら55歳の人間の発言とは思えないが、今が新しい地盤を固めようとしている時期にも思える。
　大切なのは、昔のように走れなくなったと嘆くよりも、これからの私に合った歩き方を開発し、身につけていくことかと思う。人生はまだ半分を過ぎたところだ。

　オレ、性格変わったのかな～？

/////////////////////

The Changing Me

　Ever since I was a small child, I was not good at accumulating the same things day after day, and no matter what I started, I really got tired of it after three days. I had always taken it for granted that I couldn’t keep going, and I had always assumed that I was that kind of personality. I had no perseverance and no patience, and I don’t think that has changed much since then.

　However, I have found that “daily grind” has become a large part of my life, as is the case with this blog, as well as my work in website management. It is as if a field in which I was very weak has somehow become a weapon in my arsenal.
　On the other hand, when I have to make an irregular move, I feel confused. I even feel a sense of aversion when I have to change my schedule or when it affects my routine work. It is very important for me now to go about my daily life as peacefully as possible.

　I don’t remember changing anything in particular myself. I don’t recall any particular event that triggered a dramatic change in my way of thinking. If I think about why I have come to place so much importance on keeping to a routine, it is probably because of my advancing age. I think I began to seek stability rather than an exciting daily routine.
　Perhaps this is what I consider to be the right thing to do on a daily basis, to “go with the flow,” and I have no regrets or other bad feelings because I have worked hard to live my life the way I have. However, I do feel a little sad when I wonder if it is the result of my declining physical strength and willingness to take on new challenges.

　It is true that I am getting older and many things are declining. Perhaps the things I want to do and the values I hold are changing along with that change. I think that is a change that should be welcomed. I feel that I am now able to set goals that are more realistic than when I was younger, rather than simply dreaming about them. It is hard for me to believe that this is a statement from a 55-year-old, but it seems to me that now is the time for me to be trying to break new ground.
　What is important, I think, is to develop and acquire a walking style that suits me from now on, rather than lamenting that I can no longer run as I used to. Life is only half over.

　Have I changed my personality?