命を懸けるほどに大切なことに巡り会えたら、命を懸けて尽くしたいと思うけれども、やはり自分の健康を守ることを優先してしまう。つまり無理をせずに、私は自分が肉体的・精神的限界を迎える前にブレーキを踏むということ。命を懸けるほどの目標にまだ巡り会っていないからそう思うのかもしれないが、私は自分の身体が大切だ。無理をして死んだり病気になったりしてしまっては、今の私には意味がない。まだ元気に生きていたいとの思いが一番強い。
　臆病と言われればそうかもしれない。覚悟が足りないと言われれば、言い返す言葉が見つけられない。しかし私は自分がかわいい。この感覚は間違っているだろうか。

　具体的に言えば、例えばブログのことで仮定すると、もしこのブログを書き続けようとすることで、普段の生活におびただしい負の影響が出てくるようなことになってしまったら、私は執筆を止めるだろうということ。常に何を書こうかとテーマを探すことに囚われ、心が荒んでしまうような、ノイローゼになってしまうような事になったら、私はきれいさっぱり諦める。
　自分の心に向き合い、止めたいと思う気持ちが続けたい気持ちを上回れば、私は引き下がる。それで良いのではないかと思っている。その件に関してはそこまでの思い入れしかなかったのだと、そして少なくともその分野では私は辛抱強い人間にはなれなかったのだと、開き直るだろう。大切なのはまたその次の何かを見つけようとする心意気かなと思う。幸いこのブログについては、まだ書き続けたいと思えている。

　何か嫌な出来事があって、その途端すぐに止めるなりの答えを出すことは避けた方が良いと思う。例えばブログで私が書いた文章に対して、手厳しいコメントが寄せられたとする。その瞬間は感情が高まっているから、例えば「もう止めてやる！」とか「絶対オレの方が正しい！！」などと感情的になって、冷静に対応することが難しいかもしれない。一度頭に血が上ってしまうと、私はなかなか大人にはなれない。だから少し時間を置いて、やっぱり自分の心に問うてみることが求められるかと思う。

　充分に検討して、それでも自分にとって負担が多すぎると判断出来れば、止める決断を下すことはむしろ立派なことだと思う。止めるのは勇気が必要なことでもある。やはり何かを継続することはいつも難しい。
　それは私の場合、何かにつけて他人との関係の中で新しいチャレンジを試みようとするからだと思う。それで良いと思う。これからもチャレンジして失敗することの連続だろう。でも失敗して諦めてしまっても、人と人の間で生きることをまた目指そうと思う。そこは逃げてはいけないのではないだろうか。いつか命を懸けられる使命に出会えることを信じて。

　常にテーマは探してるけどね～

/////////////////

Time to Give Up

　When I come across something that is important enough to risk my life, I want to give it my all, but I still prioritize protecting my health. In other words, without pushing myself too hard, I would hit the brakes before I reached my physical and mental limits. Perhaps I think this because I have not yet met a goal that I would risk my life for, but my body is important to me. It would be meaningless to me now if I were to die or become ill by overexerting myself. I have the strongest desire to still be alive and well.
　If you call me a coward, that may be true. If you call me unprepared, I can’t find the words to say anything back. But I love myself. Is this feeling wrong?

　To be more specific, let’s assume, for example, about the blog, that if trying to continue writing this blog would have a terrible negative impact on my daily life, I would stop writing. If I became neurotic, if I became so caught up in the constant search for a topic to write about that my mind became overwhelmed, then I would give up writing altogether.
　If I face my heart and my desire to stop outweighs my desire to continue, I back off. I think that’s all right. I will reopen my mind that I only had that much feeling about the matter and that I was not patient enough, at least in that area. I think the important thing is also the spirit of trying to find that next something. Fortunately, as for this blog, I still feel that I want to keep writing.

　I think it is better to avoid giving an immediate answer to some unpleasant event that makes you stop immediately. For example, suppose I receive a harsh comment on my writing on my blog. At that moment, my emotions are running high, so I might say something like, “I’m going to stop! or “I’m right, I’m right! It may be difficult to respond calmly. Once the blood rushes to my head, it is difficult for me to become an adult. So, I think I need to take some time and ask myself, “What is the right thing to do?

　If, after careful consideration, you decide that it is too much of a burden for you, I think it would be rather admirable for you to make the decision to stop. It takes courage to stop. After all, it is always difficult to continue something.
　I think this is because I always try to take on new challenges in my relationships with others. I think that’s fine. I will continue to try and fail. But even if I fail and give up, I will try again to live among people. I think we should not run away from that. Believing that one day I will meet a mission to which I can put my life on the line.

　I’m always looking for a theme, though~.