他人を驚かせてやろうとか、自分の力を見せつけてやろうなど、止めた方がいい。何をするにも、そのようなことは考えなくて良いと思う。そんな風に無理に頑張ろうとするから、ボロが出る。驕らず高ぶらず、任された仕事に対して誠実に取り組めばよい。それができれば、上手くいったかどうかの結果さえも気にしなくていい。
　委ねることができれば、あとは神さまがどうにかなさる。神さまを信じていれば、きっと私を用いてくださる。私はそのように生きていこうと思う。

　ところが私は本当に一貫性に欠ける人間で、気持ちがいつも揺れ動いている。神さまを信じようと念じていても、いつどこでまた道を見失ってしまうか分からない。自分の信仰に自信がない。神さまを見失うたびに、自分に本物の信仰がないことに気づかされる。どんなに偉そうなことを言っても、それでは偽善者に過ぎない。それが私の本性なのだ。
　そんな自分が嫌で嫌いで生まれ変わりたいと思うけれど、そう簡単には私は変われない。私としてはこれからも変われるように頑張りたいとは思うが、恐らくそれは、私の力では成しえない事なのだろう。頑張ろうとすることよりも、やはり神さまに委ねて祈るしかないのだと思う。

　今日は神さまをもの凄く近くに感じることができたとしても、明日の私は分からない。そんな体たらくで、私に信仰があると言えるだろうか。私には分からない。しかしそこに疑問を抱いて悩むよりも、私が信仰のない人間だと認めることの方が大切に思う。そんな不信仰な私だけれども、神さまを信じて生きようと思う。
　不信仰は罪だ。でもそれが私の現実なのだ。だから祈るしかない。悔い改め続けるしかない。それが私の信仰なのだと思う。

　道を見失った時、或いは自分の不信仰に気づかされた時、私は最も強くイエスの十字架を思う。それはつまり神さまを信じられなかったり忘れてしまっていたりという罪を犯した時のことだ。そういった時、私が恐らくこれからも犯し続ける、その不信仰と言う罪を贖って死んでくださったイエス様のことを思う。そして人間の罪を帳消しにするために自らの独り子を生贄にされた神さまの人間への愛を感じる。苦しい時ほど、イエスの十字架に立ち返るのだ。
　しかしその立ち返りも贖いも、すべては神さまがなさること。私は力を抜いて、心身ともに神さまに委ねればいい。後は信じて祈るだけだ。そうすれば神さまがきっと私を用いて活かして下さる。与えられた場所で私は誠実に生きる。精いっぱいの愛情とともに献身する。そうすることが、神さまの愛に対する私の応答の形なのかなと思う。
　複雑な教義や律法等を組み合わせて理解することは、私はあまり得意ではなく、キリスト教の中にあってもシンプルな生き方を目指すことは私の一つの目標ではある。

　とことん自分と、向き合わないとね

//////////////////

I find myself in disbelief.

　You should stop trying to surprise others, or show off your power, etc. Whatever you do, you don’t have to think about such things. You are trying to force yourself to do your best in such a way, and it will make you look like a fool. You should be sincere in the work you are entrusted with, without being conceited or arrogant. If you can do that, you don’t even have to worry about the result, whether it went well or not.
　If you can delegate, God will take care of the rest. If I believe in God, He will use me. That is how I intend to live my life.

　However, I am a really inconsistent person, and my feelings are always wavering. Even though I try to believe in God, I never know when or where I will lose my way again. I am not confident in my faith. Every time I lose sight of God, I am reminded that I have no real faith. No matter how great I sound, that makes me nothing but a hypocrite. That is my true nature.
　I hate myself so much that I want to be reborn, but I cannot change so easily. I would like to keep trying to change, but it is probably beyond my power to do so. Rather than trying to do my best, I think the only thing I can do is to pray and leave it to God.

　Even if I could feel God very close to me today, I don’t know who I will be tomorrow. Can I say that I have faith in such a state? I don’t know. But I think it is more important to admit that I am a person without faith than to be troubled by doubts. Even though I am such an unbeliever, I will live my life believing in God.
　Unbelief is a sin. But that is my reality. So I have no choice but to pray. I have no choice but to keep repenting. That is my faith.

　When I lose my way, or when I am reminded of my unbelief, I think most strongly of the cross of Jesus. That is, when I commit the sin of not believing in or forgetting God. At those times, I think of Jesus who died to atone for the sin of unbelief that I will probably continue to commit. I also feel God’s love for human beings who sacrificed his only begotten Son to atone for our sins. The more we suffer, the more we turn to the cross of Jesus.
　But that turning back and redemption are all God’s doing. I just relax and surrender my body and soul to God. All I have to do is believe and pray. Then God will surely use me and make the most of me. I will live faithfully where I am given. I will devote myself with all the love I can muster. I think this is my way of responding to God’s love.
　I am not very good at understanding complex doctrines and laws, and it is one of my goals to live a simple life even within Christianity.

　I have to face myself and my life to the fullest.